语感文章五文档 参考 学习.pdfVIP

第五篇 Getting to know the society It isnecessary for college students to know the society.In school,we only obtain knowledge from books, which, sometimes, is different from real life experience. Only through practice can we modify our ways in study in order to serve society better after graduation. What’s more, we can gain abilitiesin organization andmanagement inpractice. There are many ways for us to know the society. For example, we can learn a lot through watchingTV，listening to theradio,readingnewspapers and so on.Alsowe can know the society through servingit, such asbeinga socialvolunteertoofferhelp tothedisabled. Besides the ways mentioned above, I take an active part in some social activities. For example,Ihavebeen aprivateteacher in my sparetime andtaken apart-timejob in theholiday.In thisway,Ithink I canbetter fit society inthe future. 翻译： 了解社会 大学生了解社会是必要的。在学校里，我们只从书本上获得知识，这有时与现实生活中 的经验不同。只有通过实践，我们才能改变我们的学习方式，以便毕业后更好地为社会服务。 在实践中，我们可以获得组织和管理的能力。 我们了解这个社会有很多方法。例如，我们可以通过看电视、听广播、看报纸等方式学 到很多东西。我们也可以通过服务社会来了解社会，比如做一个帮助残疾人的社会志愿者。 除上述方式外，我还积极参加一些社会活动。例如，我在业余时间做了一名私人教师， 在假期里做了一份兼职工作。这样，我想我将来能更好地适应社会。 重点词汇 ： necessary for 对…是必要的 different from 异于… in orderto 为了;以便;目的在于 ; 要想…… inpractice 事实上 ; 实际上 for example 例如;比如 watchingTV 看电视 and soon 及诸如此类;等等 mentionedabove 如上所述 takean activepart in 积极参加