- 1、本文档共87页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
具体表现 (1) 写“真”的人 《秃秃大王》中,秃秃大王是吃人血的最高难度统治者;《大林和小林》中工人小林、乔乔、追求享乐,终于随落 的大林,穷凶极恶的老板四四格等……,通过这些真人,演出真的活剧,从而巧妙地反映“真”的世界。 (2)“真的世界” A、揭开童话王国那层神奇的面纱,出现在孩子们面前的是一个具体复杂而又触目惊心的现实世界。 《大林和小林》《秃秃大王》中,一方面使孩子们看到旧中国劳动人民及其子女的生存困境,另一方面,也使孩子们看到剥削阶级的穷奢极欲和肮脏灵魂。 例:咕噜公司的童工辛苦干活,最后被老板变成鸡蛋吃掉; 滨海的农民快要饿死,可的拉救济粮的列车却被卡住而去拉富翁旅行; 又例:叭哈(大林之养父)的臭虫生病,有18个护士护理,死后还举行隆重的追悼会,唧唧(大林)有200为他服务,秃秃大王关着2700个妻子…… 作者用夸张的笔调,使小读者形象地感受到社会恶势力的存在形态及其恶的本质。 B、以真的世界来提示“真”的道理 深刻揭示私有制和拜金主义的罪恶:大狮(《秃秃大王》)为了金钱,卖掉老母;唧唧(《大林和小林》)为了金钱,甘心日饿死在金银岛。 告诉小读者,旧中国的黑暗、落后,社会恶势力的穷凶极恶不会自行消灭,工农大众只有团结起来进行斗争,才能最终拯救自己。(让孩子们看到“真的世界”的光明)。 表现了作家心目中的新儿童形象; 例:小林、乔乔、小明、冬哥等。 真的人,真的世界,真的道理三者有机的统一,使张天翼的早期童话有了鲜明的政治倾向性和针对性。 (2)写奇人奇事,具有奇特的构思 A、漫画式的人物 外貌奇丑 例;秃秃大王相貌 名字奇怪 例;秃秃大王、四四格、叭哈、身不穿袍 二七十四 “——”(秃秃大王谋士之名,原来他的名字是没有名字,也发不出音,你只要把嘴闭那么一会儿,就是喊他的名字了) 作品人物的癖好奇。例:秃秃大王喜欢苍蝇,叭哈喜欢养臭虫等。 作者通过漫画的笔法,描绘出一帮面目可憎的群丑形象;一幅无比有趣的社会讽刺画。 B、强烈在夸张:例:咕噜公司地老板四四格,只要喊一声“一、二、三,变鸡蛋”,那些终日劳作的童工就会变成鸡蛋被他当菜吃下。 C、奇巧的构思 例:《大林和小林的构思》:逃荒遇妖——两路逃命——带出两种遭遇——两种命运发 (3)张天翼的幽默 A、童话语言的幽默 采用纯粹大众的语言,符合儿童情趣的语言,简炼、朴实、形象而极为幽默。似乎是信手拈来,三言两语就能把孩子逗乐。 例:写大林过上富翁的日子后,胖得“连指甲上都长着肉”,他一笑,“牙床上的肉就马上挤出来”//而小林却冷得“连牙齿上都生了冻疮”,“说话的时候,一不小心,说得碰上牙齿上的冻疮——啊哟,可真疼” 这些幽默的语言,对贫富悬殊的现实作了形象的对比,能给孩子们留下深刻的印象。 B、人物行动的幽默。 例:《大林和小林》写小林被公司巡警捉到“足刑室”,、足刑什么样的呢?原来的搔脚板! 他们三个都给绑得紧紧的,一动也不能动。巡警们就用手在他们脚板上很重地搔着。他们都痒得要命,难过极了,又挣不脱,三个人都笑得喘不过气来,笑出了眼泪,他们三个人都想哭。搔脚板搔了一个钟头。 五、任溶溶及其《“没头脑”和“不高兴”》 任溶溶是一位卓有成就的翻译家,他翻译的重点又多在儿童文学方面。通过多种外语,能直接阅读外国儿童文学作品,这一先天的优势,使任溶溶能够更多地了解世界儿童文学的格局,了解世界儿童文学中各种上不同的类别。任溶溶本人所具有的语言优势和他自身对幽默、滑稽的嗜好,为他的童话创作提供了极优越的条件。在20世纪50年代末,他写成了他的两篇颇有游戏物质的童话《“没头脑”和“不高兴”》、《一个天才的杂技演员》。发后又创作了一系列儿童文学作品。 《“没头脑”和“不高兴”》 任溶溶:“‘不高兴’是好些孩子的口头禅,碰到这种孩子,批评他们吧,他们总是不服气,以为这是小事,跟大人做大事没关系。我就干脆让他们带着他们的缺点就变成大人去做大事,出点大洋相。” “以强大的艺术生命活力雄辩地证明着自己已经确立了中国经典童话的地位。”--韦苇 特点 第一,以新奇独特的构思造成作品的喜剧效果 作品中的两个人物本身就让人发笑。“没头脑”并不是不聪明,只是做事马虎,丢三拉四;“不高兴”则是一个任性的孩子,他动不动就不高兴,想怎么做就怎么做,从来不同别人配合。在情节上,作者让他们变成大人后,“没头脑”当了工程师,设计了一座三百层的摩天大楼作为少年宫,但却忘了设计电梯。这样,到二百五十层楼上去看戏,要背上干粮,路上花一个月的时间。而“不高兴”跟别人搭档演“武松打虎”,演他演景阳岗上的老虎,可总不高兴按剧情发展要求被武松打死,结果惹出许多麻烦。 第二,以独特的叙事形式造成强烈的喜剧效果 首先是作品题目别致而富于游戏感。 做事丢三拉四,是很多儿童日
您可能关注的文档
最近下载
- 中考文言诗文点击.ppt VIP
- 工厂用电安全培训课件.pptx
- 对外汉教资格汉语考试真题和答案.doc VIP
- 2025年1月国家开放大学本科《当代中国政治制度》期末纸质考试试题及答案.pdf VIP
- 【29页】必威体育精装版经济统计学专业职业生涯规划书9900字数.pdf VIP
- 空气动力学与飞行原理课件—无人机与大气基本知识(第四节).pptx VIP
- 空气动力学与飞行原理课件—无人机与大气基本知识(第五节).pptx VIP
- 2023 年中级注册安全工程师《法律法规》考试真题及答案解析.pdf VIP
- 空气动力学与飞行原理课件—无人机与大气基本知识(第一节).pptx VIP
- 国开电大软件工程形考作业4参考答案.docx VIP
文档评论(0)