- 1、本文档共46页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
Style 海明威是世界公认的文体风格大师。 他是个善于学习,业务上精益求精的作家。 他的简洁文体绝不是轻而一举之作,他自己说他是站着写初稿,以免写得冗长,但坐着改,这样可以仔细斟酌。如果六小时能写400字的好文章,他就满足了。 海明威文体的特点是用英语基本词库中的小词、常用词。他喜欢用名词和动名词,较少用形容词和副词,即使用也多为good一类意思不大具体、明确的词。海明威使用的句式多为简单陈述句或用and连接的并列句;这样,被连接的各部分处于同等重要的地位,同时也避免表达因果等关系。这实际上就是詹姆斯所要求作家的“展示”(showing),而不是“叙述”(telling)。 这种手法颇像电影,将实际的场面推到读者眼前,作者并不做评论。作品能否打动读者,关键在于作家的细节选择是否得当。海明威向艾略特学习了“客观对应物”手法,即写作时不直接表露感情而是寻找一组物体、一个情景、一连串事件,使读者通过这些外在的事实产生某种特殊的思想感情。 海明威在这基础上形成了他的“冰山”(iceberg principle)论点,他说:“如果一位散文作家对于他想写的东西心里很有数,那么他可以省略他所知道的东西,读者呢,只要作者写的真实,会强烈地感觉到他所省略的部分,好像作者已经写出来似的。冰山在海里移动很是威严壮观,这是因为它只有八分之一露出水面。” In Death in the Afternoon, Hemingway outlined his theory of omission or iceberg principle.? He states:?? If a writer of prose knows enough about what he is writing about he may omit things that he knows and the reader, if the writer is writing truly enough, will have a feeling of those things as strongly as though the writer had stated them.? The dignity of movement of the iceberg is due to only one-eighth of it being above water.?? The writer who omits things because he does not know them only makes hollow places in his writing. 海明威常常使用有意轻描淡写的笔法来表现隐藏着的强烈感情,如《永别了,武器》的结尾,表面看起来十分简单平淡,却使读者感受到了主人公极度的悲哀。凯瑟琳死了,亨利坚持要进病房去和她最后诀别: 医生顺着过道走掉,我回到病房门口。 “你现在还不能进来,”一名护士说。 “不,我要进。” “你还不能进来。” “你出去,”我说,“那一位也出去。” 我把护士赶走,关上门,熄了灯,可这也没有什么用。这象是同一尊石像告别。过了一会儿,我走了出来,出了医院,在雨中走回旅馆。 据海明威自己说,此书最后一页他改写了39次之多。 Anecdote In the 1920s, Hemingway bet his colleagues $10 that he could write a complete story in just six words. They paid up. His story: “For sale. Baby shoes. Never worn.” Lost Generation Lost Generation refers to the post-World War I generation of American writers who lived in Paris and other parts of Europe They were haunted by a sense of betrayal and emptiness brought about by the destructiveness of the war. Significant members included Ernest Hemingway, F. Scott Fitzgerald, Ezra Pound, Sherwood Anderson, Hart Crane, John Dos Passos, T. S. Eliot, and e. e. cummings The term was coined by Gertrude Stein in a remar
文档评论(0)