西南政法大学新闻传播学院新闻采访与写作课件第十讲 故事化技巧.pptVIP

新闻界人士咋一看,会以为是推出的又一个宣传典型, 无论从大标题到导语,或是从 《鹰击剑啸惊九天》、《生命化作不息的“霹雳之火”》、《钻现代化 奋力攻关》、《想现代化 艰苦创业》到《现实道出加速度 自主研制“争气机”》这些提示具体内容的小标题, 都不具有很大的新闻价值，按惯例，这类超长稿只能在新华社英文广播中的“今日北京主要报纸版面介绍”中简单介绍一下。 但是，这里面是否含有具有价值的信息呢？这天值班的新华社一位编辑用最快的速度阅读了各大报纸刊登的这些报道后，发现这批稿件中详细披露了过去从没有报道过的下面这些重大信息： —— 中国首次透露它的唯一的导弹试验基地位于北京西边1600公里的巴丹吉林沙漠； —— 这个沙漠基地发射过几千枚导弹； —— 这个基地为中国的核武器试验，卫星发射和远程运载火箭发射做过试验； —— 中国是继美国之后的世界上第二个拥有超音速无人驾驶靶机的国家； —— 近年来，基地进行了两次大规模技术改造，用数字信号代替了雷达信号，并具备了全方位空对空导弹试验的能力。 上面这些信息，足够任何一个用心的编辑重新写一条新闻性极强的硬新闻。但新华社的这位编辑没有这样做，因为他发现，在这批长篇通讯中包含了基地的总设计师、中国第一架无人驾驶靶机总设计师和中国第一个空对空导弹测试模拟实验室总设计师这些有名有姓人物的访谈和直接引语。通讯中还对基地的设施和地理甚至历史环境做了详细描述。何不以新华社通稿为基础，综合各报重新写一篇可读性强的、更有吸引力的特写？下面这篇稿件就是新华社这个编辑在消化了当日各报近3万字的公开报道的材料后，重新改写的英文稿（全文仅有1100字）： 特写：导弹基地在戈壁沙漠中秘密崛起? 新华社兰州5月10日英文电 在北京以西1600公里处的沙漠里, 导弹专家赵煦的手指正在娴熟地拨弄算盘, 他正在实验室里为中国第一架无人驾驶飞机的试飞做最后的计算。 在这片荒凉可怖的戈壁大漠中，散布着许多古代废墟，这些废墟是2000年前中国帝王为了抵御匈奴人的侵扰而修建的防御工事。 这块土地本可以成为考古学家和冒险家梦寐以求的去处，但如今，这里已成为对外封闭的秘密军事基地, 。这片沙漠里掩藏着中国最现代化的导弹实验基地, 数以千计的导弹曾在这里实验发射升空。 30年前，基地的资深科学家赵煦和他的同事们使用算盘完成了导弹发射的设计和运算工作。而如今，基地配备了大型电子计算机和各种先进的光学、电子和激光设备。 基地的总设计师左继章少将说：“从人迹罕至的不毛之地，发展到今天这个样，几代知识分子付出的是青春，智慧和热血。” 在基地中央街道上闲逛, 来访者会发现位于中国西北巴丹吉林沙漠中的这个导弹基地就像一个经济繁荣的小镇，如雨后春笋一样从早已被沙漠掩埋的丝绸之路上崛起。基地小镇绿树成阴，遮蔽超市、学校、宾馆、邮局、银行、书店和公寓楼、科研楼、办公楼。 基地内，一座座试验站、雷达站，巍然矗立；一处处观测点、发射阵地，星罗棋布。停机坪上，从超音速歼击机到轰炸机、运输机，分列两侧；导弹库里，从几十年前引进国外的到国产必威体育精装版型号的数十种空对空导弹陈列有序。 1958年夏，随着已故毛泽东主席手中那杆如椽大笔在一份筹建导弹试验基地的报告上落下，大漠深处拉开了建设导弹试验城的序幕。 从那以后，基地的 飞行员们先后进行了核武器试验，卫星发射和远程运载火箭发射试验。1984和1988年，基地进行了两次大规模技术改造，用数字信号代替了雷达信号，并具备了全方位空对空导弹试验的能力。 1994年，基地的靶机总设计师赵煦教授率领的一个研究小组成功地试飞了他们自己设计和制造的超音速无人驾驶靶机, 使中国成为继美国之后的世界上第二个拥有超音速无人驾驶靶机的国家。 “美国人攻克这一世界难题用了8年时间，并花费了10亿美元，” 赵教授说，“而我们只花了4年时间, 耗资不到一百万美元。” 几个月前，中国第一个空对空导弹测试模拟实验室在这个基地建成，将中国空军带入了数字化时代。 这个实验室的总设计师是一位30岁的女科学家李鸿。李十年前大学毕业后主动要求来到这片沙漠，开始了她的导弹研究工作。如今，她已在沙漠中建立了家庭并有了一个7岁的儿子。 去年，李鸿趁出差机会带着儿子到北京观光旅游，但大漠中拌着导弹长大的孩子很不习惯满城的高楼、耀眼的霓虹灯和堵塞的交通。望着眼花缭乱的红绿路灯，他搂紧妈妈的脖子说，“妈妈， 我要回家。” “我从不后悔选择到沙漠里工作，我要在沙漠上写出我对祖国母亲的爱，” 她对记者说。（译自新华社英文电讯稿，英文作者李希光） 第十讲 新闻故事化技巧 新闻的故事化是通过新闻写作的技巧来实现的。新闻故事化通常用在新闻特写、特稿、通讯体裁作品的写