prci_pipeline_repair管线维护手册译文.docVIP

最终报告草案R2269-01R管道研究理事会国际有限公司 最终报告草案 R2269-01R 管道研究理事会国际有限公司 美国弗吉尼亚州阿灵顿 新版管道维修手册 最终报告草案 项目编号：R 2269-01R 新版管道维修手册 特为管道研究理事会国际有限公司编制 美国弗吉尼亚州阿灵顿 合同编号：PR-186-0324 编制者： CC技术实验室有限公司 CARL E. JASKE和BRIAN O. HART 爱迪生焊接研究所 WILLIAM A. BRUCE 2005年1月17日 CC技术 5777 Frantz RoadDublin, Ohio 43017614.761.1214. 614.761.1633 传真 爱迪生焊接研究所1250 Arthur E. Adams DriveColumbus, Ohio 43221614.688.5000 ? 614.688.5001 传真 PAGE viii 执行摘要 本管道维修手册是管道研究理事会国际有限公司（PRCI）第PR-218-9307（AGA L51716）号管道维修手册（1994年出版）的必威体育精装版版本。新版手册探讨发现不合格或缺陷时的响应探讨，审查维修方法，为不同类型的缺陷确定妥当的维修技术，并在考虑现行规范规定的情况下为各种维修方法制定一般准则。CC技术实验室有限公司已对现有和新兴的管道维修技术进行了审核，并对比现行维修手册中的维修技术对其进行了评估。审核以出版文献、厂商文献和行业经验调查为基础。我们从出版文献和厂商处获得了大量文件资料，但却只有六个管道经营公司对行业经验调查做出了回复。其中四个经营公司进行了书面回复，另两个则进行了口头回复。 修订后的管道维修手册含有从文献资料、厂商出版物和行业经验调查中收集而来的关于维修技术的补充信息和更新信息。现已根据爱迪生焊接研究所的广泛研究结果，对堆焊维修章节和附录A（在役管道焊接）进行了修订。关于欧洲国家制定的维修准则，因我们对其相关信息使用可能性的询问未收到任何回复，故对欧洲维修方法章节的改动最小。一般维修程序现已更新并收录在单独的文件中，以便管道经营公司使用。除印本外，我们还制作了本手册的Adobe Acrobat（PDF）版。Adobe Acrobat（PDF）版有有哪些信誉好的足球投注网站功能，以便快速找到关于任何特定主题的信息。 目录 TOC \o 1-3 \h \z HYPERLINK \l _Toc335318160 1.0 序言 PAGEREF _Toc335318160 \h 1 HYPERLINK \l _Toc335318161 2.0 对发现不合格或缺陷的响应 PAGEREF _Toc335318161 \h 1 HYPERLINK \l _Toc335318162 2.1 监管考虑 PAGEREF _Toc335318162 \h 2 HYPERLINK \l _Toc335318163 2.1.1 气体管道 PAGEREF _Toc335318163 \h 2 HYPERLINK \l _Toc335318164 2.1.2 危险液体管道 PAGEREF _Toc335318164 \h 4 HYPERLINK \l _Toc335318165 2.2 发现状况后进行降压 PAGEREF _Toc335318165 \h 5 HYPERLINK \l _Toc335318166 2.2.1 独立缺陷 PAGEREF _Toc335318166 \h 5 HYPERLINK \l _Toc335318167 2.2.2 泄漏检测的响应 PAGEREF _Toc335318167 \h 5 HYPERLINK \l _Toc335318168 2.2.3 在线检验结果的响应 PAGEREF _Toc335318168 \h 6 HYPERLINK \l _Toc335318169 2.2.4 静水压力试验故障的响应 PAGEREF _Toc335318169 \h 6 HYPERLINK \l _Toc335318170 2.3 其他降压注意事项 PAGEREF _Toc335318170 \h 6 HYPERLINK \l _Toc335318171 2.4 开挖安全 PAGEREF _Toc335318171 \h 6 HYPERLINK \l _Toc335318172 2.5 确定实施维修的关键信息 PAGEREF _Toc335318172 \h 6 HYPERLINK \l _Toc335318173 2.5.1 管线材料 PAGEREF _Toc335318173 \h 6 HYPERLINK \l _Toc335318174 2.5.2