神奇的鸟-(德)迈特·克雷姆尼茨著.pdfVIP

永远讲不完的故事 汤素兰 不管站在多么喧闹的操场和教室，不管遇到多么调皮的孩 子，只要我开始说：“现在我给你们讲个故事……”吵闹声就 会渐渐小下来，躁动嘈杂的空间慢慢变得安静，孩子们一个个 瞪大眼睛望着我，侧耳倾听，生怕错过我的任何一句话，错过 故事里的任何一个细节。最后，偌大的世界只剩下我讲述故事 的声音。 孩子们喜欢听故事，他们希望故事总也讲不完。为了满足 孩子们听故事的渴望，聪明的阿拉伯人把故事一个一个串起来， 大故事里套着小故事，能讲述一千零一夜，这就是著名的阿拉 伯民间故事集《天方夜谭》，又名《一千零 一夜》。天才的德国当代作家米切尔·恩德 创作了一本《永远讲不完的故事》，我相信 单是这个书名就能把小读者迷住。 其实不只孩子喜欢故事，大人同样喜欢故事。谈话的时候， 长篇大论说得头头是道，不如一个故事让人印象深刻；一部电 影、一部电视连续剧，如果没有一个好故事作为骨架，不管演 员演得多么卖力，也无法吸引观众。 在这套书里，我们又可以读到许多新的故事了——《奶 奶的魔法椅子》是爱尔兰盲诗人佛朗斯·布朗的童话集，她 以一把神奇的会讲故事的椅子来串起所有的作品，可谓别出 心裁；《莫国奇遇》是创作过 14 部“奥兹国”系列童话的美 国作家弗兰克·鲍姆的另一部名作；《神奇的鸟》和《豌豆 国王》是罗马尼亚民间童话集；《太阳以东，月亮以西》是 2000 年前生活在欧洲的古代凯尔特人的故事集。 这里既有古老的民间童话，又有作家创作的童话。民间童 话是一个艺术的宝库，又是一片艺术的沃土。许多作家的创作 都是民间童话这片艺术沃土上开出的花朵，比如安徒生的童话 《打火匣》《豌豆上的公主》和《皇帝的新装》，就是对古老 的民间童话的加工与创作。民间童话因为是千百年来民间流传 的故事，经过了一代又一代人的口耳相传，同一个故事原型往 往派生出多种不同的讲法。不同地域、相距遥远的地方，可能 有同样的故事原型——比如格林童话里有《灰姑娘》的故事， 而中国民间童话里《叶限》的故事，也是一个跟灰姑娘差不多 的故事。所以，读民间童话的时候，你总是会读到许多同类型 的故事，在这套书里你也会遇到同样的情形。把这些故事比较 起来读，想想它们为什么会如此相似，也是一件特别有意思的 事情。 故事带给我们快乐，傻瓜的故事让我们捧腹大笑；善良的 人历尽千辛万苦，最终美梦成真，又让我们为他的成功高兴。 故事滋养了我们的想象力，让我们学会超越自己。故事也教给 我们许多朴素的人生道理——正义战胜邪恶，好心得到好报。 在许久许久以前，我们的祖先聚集在山洞里或者旷野上的篝火 旁讲故事的时候，故事传递给他们的那些真、善、美的力量， 今天依然留存在故事里传递给我们，并将恒久地传递下去。 2013年5月1日 目 录 第一个故事 神奇的鸟 / 1 第二个故事 泰勒辰 / 3 第三个故事 装着两个“半便士”的 小钱包 / 73 第四个故事 穷小子 / 91 第 一 个 故 事 神奇的鸟 阅读 起 步 走 hěnjiǔ hěnjiǔ yǐ qián fā shēng le yí gè gù shi rú 很久很久以前发 生 了一个故事，如 guǒzhège gù shi méiyǒu fā shēng wǒ menjiù méiyǒushénme kě 果这个故事没有发生，我们就没有什 么可 jiǎng de le 讲 的了。 yǒu yí wèiguówáng shànliángér qiánchéng tā yǒusān gè 有一位国王，善 良而虔诚，他有三个 ér zi guówánggěi le běnguórénmínxǔ duōshí shí zài zài de 儿子。国王给了本国人民许多实实在在的