美国大学生数学建模大赛英文写作.pdfVIP

Introduction to Writing Papers in English Harbin Institute of Technology Ge Hong 主要内容 第一部分 科学论文的语言特点 语体 词汇 句式结构 第二部分 怎样写作论文主体项目 标题 作者与作者单位 关键词 摘要 引言 结果 讨论与结论 致谢 第一部分 科学论文的语言特点 语体 （Linguistic Style)  科学论文通常包括摘要、前言、观测（或 实验）、结果与分析、结论、讨论等部分  科技文体：语言表达方式具有抽象性、概 念性和高度的逻辑性  科技文体特性：语义上的准确性、非形象 性、没有明显的感情色彩和叙述的客观性 词汇 （Vocabulary)  词汇的专业性强 如：work, field ,power, normal distribution  词义专一 如：技术规范词 日常用词 absorb take in discover find out observe look at transmit pass on  选用词义明确、概念鲜明的行为动词 如：indicate, show, illustrate, demonstrate, review, report, outline, describe, explain, verify, prove, confirm, define, determine, enumerate, compare, contrast, investigate, develop, conclude 等等。  多用复合词 如：self-design, cross-sectional, dust-free, water-proof, input-orientation, piece-wise- linear  利用缩略词 如：e.g., i.e., vs. （与…相对), ibid.(出处相同）， etc., cit.(在上述引文中), et al.(等人), viz.(即,就是), DEA (data envelopment analysis), OLS(Ordinary least-squares)  反义词应用广泛 如: positivenegative; linear nonlinear; regularirregular; connectdisconnect; divisibleindivisible; organicinorganic; effectiveineffective; parametric nonparametric;  多用名词群 如: data transmission systems; high precision instrument; 句式结构(Sentence Structure)  陈述句多 科学论文中,在描述实验、说明现象、明确 定义、表达定理、定律和原理时，多用陈 述句，很少使用疑问句，几乎不用感叹句 如：Gathering facts, confirming them, suggesting theories, testing them, and organizing findings – this is all the work of science. Generally speaking, neither gold nor s