上海年华-上海图书馆.PDFVIP

馆藏特色文献数字化经验谈 “上海年华”数字资源库的建设及启示 楼向英 张春景 赵亮 （上海图书馆） 摘要：本文从上海图书馆馆藏特色文献数字化的实践出发，在简要介绍“上海年华” 数字图书馆项目的背景和运作机制、先期启动的两大子项目等情况的基础上，主要从技术角 度初步总结了项目进行一年来的实践经验。 关键词：数字图书馆 元数据 web2.0 Abstract: This paper briefly introduces the background and the mechanism of “Shanghai Memory” Digital Library Project firstly. Secondly, the paper presents the two sub-projects of “Shanghai Memory”. On the basis of those description, the paper summarizes the practice and the experience on the project, mainly about technology implement. Keywords ：Digital Library , Metadata , web2.0 1．前言 将馆藏特色文献数字化并提供服务是数字图书馆建设的重要组成部分，上海图书馆 自1996 年对馆藏古籍进行数字化以来，这项工作始终没有间断。为了更好地通过网络 促进馆藏资源的利用，在国内外数字图书馆建设更趋于理性的大环境下，2005 年3 月份 又正式启动了“上海年华”数字图书馆项目。 “上海年华”项目至少在1999 年已有初步设想，经多年酝酿后启动，是上海图书馆 近阶段最为重要的数字图书馆建设项目。该项目以建设数字馆藏，建设具有理论、应用 和技术等层面开拓性意义的数字资源库为目标，强调通过丰富的信息服务手段把数字资 源提供给用户。其中资源的组织方式面向主题，文献价值立足资料性、研究性。 实际上，作为一个长期的项目，将哪些资源纳入“上海年华”范畴还在不断探索中， 尚未明确。就目前的现状而言，“上海年华”有三个基本的立足点：一是反映上海，突 出年轮概念。根基于上海文化，以时间为经，人、地、事为纬，努力还原老上海的人文 风貌；二是反映上图的特色馆藏资源，包括近代期刊、图片、视音频等；三是充分发挥 既熟悉馆藏又在专题领域（如电影史）有影响的专家型图书馆员的作用，对馆藏的整理、 展示有一定的研究成分，可为用户引导资源、协助利用。确定 2005 年先期建设的两个 1 子项目“图片上海”和“电影记忆”均立足于上述三点。 2 ． “上海年华”数字图书馆的运作机制 将馆藏特色文献数字化并提供服务需要多方面的人员，如对文献内容熟悉的专家、元数 据专家、IT 技术人员等。为了能充分调动各方面人才的积极性，“上海年华”在管理上由馆 领导亲自挂帅，采用项目制的管理模式。在技术实现上，尝试在上海图书馆提出技术规范的 基础上，数字化公司负责资源的数字化、软件公司负责开发的全外包模式，以期达到时间效 率与项目成本的双赢。 上海年华目前的运作机制详见图一： 图一：“上海年华”运作机制图 其中上海年华总项目组总控全局，统筹人员、经费、设施、进度等问题；每个子项目组 负责本子项目所涉及的馆藏资源的整理、著录与研究工作；技术组总结上图数年来参与国际 国内数字图书馆研究开发的经验，设计“上海年华”的整体技术规范。并配合各个子项目组 工作的开展，在整体方案的基础上提出具体子项目的技术要求，其中包括适合每一个子项目 需要的元数据规范、数字化规范以及技术实现等。技术组也是外包公司理解上图需求的重要 纽带。 3 ． “上海年华”目前提供服务的资源库 经过一年的努力，“上海年华”项目已经开通两个子资源库提供互联网服务，其数据量 2 将逐渐增加。