二、买卖合同中的品名条款 - e会学.ppt

案例五 我与越南某客商凭样品成交达成一笔出口镰刀的交易。合同中规定复验有效期为货物到达目的港后的60天。货物到目的港经越商复验后，未提出任何异议。但事隔半年，越商来电称：镰刀全部生锈，只能降价出售，越商因此要求我方按成交价格的40%赔偿其损失。我方接电后立即查看我方留存的复样，也发现类似情况。 问：我方应否同意对方的要求，为什么？ 二、表示商品品质的方法 2．凭说明表示品质 凭说明表示品质，是指用文字、图表、 照片等方式来说明成交商品的品质。 （1）凭规格买卖 买卖双方进行洽谈交易时，应提供具体规格来说明商品的基本品质状况，并在合同中订明。规格指若干能反映商品品质的主要指标，如成分、含量、纯度、大小、长短、粗细、容量等等。由于这种表示品质的方法明确具体、简单易行，故在国际贸易中被广泛地运用。 例如：我国出口大豆的规格： 水分（max）15%，含油量（min）17%， 杂质（max）1%，不完善粒（max）7%。 技巧：卖方只需在合同中列入主要指标，而对商品品质不起重大影响的次要指标不要过多罗列。 * 案例六 　　 某出口公司与国外的买方订了一份CIF合同合同规定：“番茄酱罐头200箱，24罐×100克/箱”，即每箱装24罐，每罐100克。但卖方在出货时，却装运了200箱，每罐200克。国外买方见货物的重量比合同多了一倍，拒绝收货，并要求撤消合同。 问：买方是否有权这么做，为什么？ （2）凭等级买卖 指同一类商品，按规格上的差异，分为品质优劣不同的若干等级。凭等级买卖时，由于不同等级的商品有不同的规格，为了便于履行合同和避免争议，在列明等级的同时，最好一并规定每一等级的具体规格。 例如：一级铁观音。 皮蛋按重量大小分为奎、排、特、顶、大五级； 核桃仁按大小分为头路、二路、三路； * 案例七 某出口公司与国外成交红枣一批 ，合同与信用证上列明的是三极品，但到发货装船时才发现三级红枣库存告罄，于是改以二级品交货，并在发票上加注：“二级红枣仍按三级计价。” 问：这种以好顶次，原价不变的做法妥当吗？ 案例七分析 根据《UCP600》第600号出版物37条C款规定：商业发票中的货物描述，必须与信用证规定相符。由此可见本例所述情况与《UCP600》的规定相悖，如当地市场价格疲软或下跌，买方完全可以借与原合同规定不符向卖方要挟，尽管我们给的是好货，对方也会籍以拒收或索赔。所在我们在工作中千万要防止出现这种赔了夫人又折兵的做法。 （3）凭标准买卖 标准指经政府机关或工商业团体统一制定和公布的规格或等级，即将一定的规格和等级所代表的品质指标标准化。 国际标准、国家标准、行业标准、企业标准 注意标准是否具有法律约束力（如美国UL安全认证标志）； 注意标准的版本（如BP88，即British Pharmacopoeia1988）； 案例八 A公司从国外进口一批青霉素油剂，合同规定该商品品质“以英国药局1953年标准为准”，但货到目的港后，发现商品有异样，于是请商检部门进行检验。经反复查明，在英国药局1953年版本内没有青霉素油剂的规格标准，结果商检人员无法检验，从而使A公司对外索赔失去了依据。 案例八分析 此案说明在进口贸易中，一定要认真制定商品品质条款，如需要用标准来说明商品品质时，为了便于安排生产和组织货源，通常以采用我国有关部门所规定的标准成交为宜。此外，也可根据需要和可能，酌情采用国际标准化组织或出口国规定的品质标准。但要密切注意各种标准修改和变动的情况，以免引起争议，造成损失。 农副产品常用品质表示方法 在国际贸易中，对于某些品质变化较大而难以规定统一标准的农副产品，往往采用“良好平均品质”（FAQ）这一术语来表示其品质。“良好平均品质”是指一定时期内某地出口货物的平均品质水平，一般是指中等货而言。在标明FAQ 的同时，通常还约定具体规格作为品质依据。又例如木材、冷冻虾等经常采用GMQ（上好可销品质）。 * 比较：FAQ和GMQ（fair average quality）（good merchantable quality） FAQ（良好平均品质） 指一定时期内某地出口商品的平均品质水平。通常由装船地同业工会在该季节中装船的货物中分别抽出少量加以混合调配，以此代表该季节的平均品质。一般指中等货。 GMQ（良好适销品质） 卖方只需保证其交付的货物品质良好，适合销售，成交时无需具体说明商品品质。交货后如发生争议，通常由同业工会聘请专家用仲裁方式解决。品质水平优于FAQ。 （4）凭说明书和图样买卖 在国际贸易中，有些机器、电器和仪表等产品，很难用几个简单的指标来表明品质的全貌，对这类商品的品质，通常以说明书并附以图样、照片、设计