Valladolid, 28th June 2016 巴拉多利德 - SPRP-CN - Index.pptxVIP

Valladolid, 28th June 2016 巴拉多利德，2016年6月28日Socio-demographic Context – 社会人口背景Purpose: 1. To protect people when they cannot fend for themselves, to provide adequate coverage of their basic and social needs, and promote their autonomy and welfare. 2. Preventing exclusion and dependence :目的：1.在民众无法自保时，向其提供保障，充分覆盖其基本和社会需求，推进其生活自主能力和福祉；2，防止游离于社会之外、依赖他人生存。 Responsible Authorities:负责机关 Autonomous Community/ Regional Governemnt 自治区/大区政府 15 cities/local governments( 20.000 inhab.) 15个城市/基层政府（2万居民以上） 9 Provincial Governments 9个省政府（相当于中国地区级）Current Social Services in Castilla y León: Professionals: 35,000 (1/70 inhab.) Públic and private entities: 4,500 卡斯提利亚和莱昂大区社会服务现状：专业人员：3万5千（1/70位居民）公私机构：4500家Socio-demographic Context – 社会人口背景 CASTILLA Y LEóN94,230 km22,478,079 inhab.26.2 inhab/km251% in cities卡·莱大区94，230平方公里2,478,079居民26.2居民/平方公里51%居住在城市Population density人口密度Socio-demographic Context – 社会人口背景 （岁）（岁）（岁）（岁）（岁）（岁）预测INDICATORS – CASTILLA Y LEóN 卡·莱大区各项指标1991200120112015Forecast测值Number of children per woman –单个妇女育儿数量1.130.991.191.17Average household size – 家庭平均规模3.112.732.422.352.19People living alone - 独居人口5.0%8.4%10.7%11.8%14.6%≥ 65 aged living alone - 65岁以上独居人口17.3%20.8%21.5%22.9%Life expectancy at birth (men) - 出生时寿命预期值（男性）75.277.880.381.184.3Life expectancy at birth (women) - 出生时寿命预期值（女性）81.884.586.186.789.2Priorities - 优先工作These phenomena have forced strengthening the capacity of attention in several directions :Prevention of dependence and promotion of personal autonomy Personal and comprehensive care Encourage the permanence in the usual environment and active integration 这些现象使我们必须提高对下列方面的注意: 预防生存依赖现象，促进个人自力更生； 加强个人性与综合性照料； 带动人民居于生活“常轨”，以主动工作融入社会。System development – 体系发展 Coordination between the regional administration and the local authorities 大区行政部门与基层权力机关的协调合作 Constitution of professional basic teams 构建专业性基础团队 Proximity care programmes development (home care service )发展就近照料项目（入户照料服务）Development of assistive devices (nursing homes and day