亚的斯亚贝巴行动议程.pdf

联 合 国 A/RES/69/313 Distr.: General 大 会 17 August 20 15 第六十九届会议 议程项目 18 20 15 年 7 月 27 日大会决议 [未经发交主要委员会而通过(A/69/L.82)] 69/313. 第三次发展筹资问题国际会议亚的斯亚贝巴行动议程 (亚的斯亚贝巴行动议程) 大会， 回顾其2013 年12 月20 日第68/204 号决议，其中决定举行第三次发展筹资 问题国际会议，并回顾其关于会议方式的2014 年6 月30 日第68/279 号和2015 年5 月8 日第69/278 号决议， 1. 认可本决议附件所载该会议通过的《第三次发展筹资问题国际会议亚的 斯亚贝巴行动议程》( 《亚的斯亚贝巴行动议程》)； 2. 表示深为感谢埃塞俄比亚政府和人民主办2015 年7 月 13 日至16 日举 行的第三次发展筹资问题国际会议，并提供一切必要的支持。 2015 年7 月27 日 第99 次全体会议 附件 第三次发展筹资问题国际会议亚的斯亚贝巴行动议程(亚的斯亚贝巴行 动议程) 一. 2015 年后发展筹资全球框架 1. 我们，各国国家元首和政府首脑及高级代表，从2015 年7 月13 日至16 日， 聚集在亚的斯亚贝巴，重申我们坚定的政治承诺，本着全球伙伴关系和团结精神， 15-12674 (C) *1512674* 请回收 A/RES/69/313 第三次发展筹资问题国际会议亚的斯亚贝巴行动议程(亚的斯亚贝巴行动议程) 应对筹资的挑战并在各级为可持续发展创造有利的环境。我们重申并以 2002 年 1 2 《蒙特雷共识》和2008 年《多哈宣言》 为依据。我们的目标是，通过促进包 容性经济增长、保护环境和推动社会包容，结束贫困和饥饿，实现可持续发展的 三个层面。我们承诺尊重包括发展权在内的所有人权。我们将确保性别平等和增 强妇女和女童权能。我们将促进和平和包容的社会，推动充分实现公平的全球经 济体系，任何国家或个人都不被抛在后面，人人都有体面的工作和生产性生计， 同时为我们的子女和后代养护地球。 2. 2015 年9 月，联合国将主办一次首脑会议，正式通过一项雄心勃勃和变革性 的 2015 年后发展议程，包括可持续发展目标。这个议程必须辅之以同样雄心勃 勃和可信的执行手段。我们走到一起，建立一个全面的和前瞻性的框架，并承诺 采取具体行动，履行这个议程的承诺。我们的任务有三个：追踪和评估在执行《蒙 特雷共识》和《多哈宣言》方面取得的进展，进一步加强为可持续发展和普遍的 2015 年后发展议程执行手段提供资金的框架，振兴和加强发展筹资后续进程，以 确保我们承诺的行动得到落实并得到适当、包容、及时和透明的审查。 3. 我们确认，《蒙特雷共识