殷墟遗址与日-本奈良平城宫遗址保护展示的比较研究.docVIP

殷墟遗址与日本奈良平城宫遗址保护展示的比较研究 24殷都学刊2006焦 殷墟遗址与日本奈良平城宫遗址 保护展示的比较研究 杜久明 (安阳殷墟博物苑,河南安阳) 摘要:安阳殷墟,商代后期的都城遗址,日本奈良平城官遗址是自公元710年至784年迁都长冈京之前7O 余年间的都城所在地.笔者曾赴日本奈良对遗址遗迹展示,文物模型陈列,宣传导游设施等重点问题进行了认 真的考察.本文根据考察的内容和安阳殷墟近几年来申报过程中的体会,对两个都城遗址保护扣展示的形式, 方法,特点进行了分析,对比和探讨.. 关键词:殷墟;平城宫;遗址 中图分类号:K878文献标识码:A文章编号:1001.0238{2006}03.oo24.05 安阳殷墟,是商代后期有甲骨文印证,并经考 古发掘证实的殷商王朝的都城遗址.是中国20世 纪以来发现的最重要的古代文化遗址.20世纪 80年代以来,安阳市在殷墟重点保护区的宫殿宗 庙区,王陵区建成了殷墟博物苑和殷墟王陵遗址 管理处,对宫殿宗庙基址,王陵区大墓和一批祭祀 坑等遗址采取建设遗址公园的方式进行了有效保 护,使殷墟基本保持了原有的风貌,整个遗址保存 基本完好. 日本奈良平城宫遗址是自公元710年,日本 元明天皇将都城由位于飞鸟的藤原京改迁至奈良 盆地北部的平城京,至784年迁都长冈京之前的 70余年间的都城所在地,是日本当时的政治,经 济和文化的中心.公元784年迁都长冈京之后, 随着岁月流逝,平城宫亦逐渐被埋没于深土之中. 直到1852年,北浦充政开始了平城宫复原研究. 1852年,平城宫遗址被指定为国家特别史迹.自 1959年,奈良国立文化财研究所开始进行持续性 的发掘调查和研究工作,并于1977年做出平城 宫遗迹博物馆设立初步构想计划,展开平城宫重 整和复原工作. 为做好殷墟申报世界文化遗产的遗址展示和 陈列工作,争取申报一次成功,根据世界文化古迹 遗产理事会首席执行官亨利?克利尔先生和国家 文物局主管申报官员郭旃同志的建议,笔者曾随 安阳市政府代表团赴日本奈良对遗址遗迹展示, 文物模型陈列,宣传导游设施等重点问题进行了 认真的考察.本文根据考察的内容和安阳殷墟近 几年来申报过程中的体会,对两个都城遗址保护 和展示的形式,方法,特点进行了认真的分析与探 讨. 一 ,奈良市及平城宫遗址的基本情况 奈良市是位于日本东南部的一个中心城市, 人口36万,它西邻大阪,北靠京都,气候湿润宜 人,自然风光优美,历史文化灿烂.神社寺院众多, 被誉为是日本人民心中的故乡,每年都吸引着 数以千万计的海内外游客来此观光.平城京是以 当时中国唐朝长安城为范本所建造的,以宽约74 米的朱雀大街为轴线,规则布局,左右对称;朱雀 大街的右侧称为右京,左侧称为左京,整个京城被 垂直交错的大小道路分割得一如棋盘状井然有 序,据研究推测当时平城宫内的居住人数,在10 万人左右,而且其中天皇,皇室贵族仅占极少部 分,绝大多数为下层官人和一般平民阶层.位于 北端朱雀门内的平城宫,即是当时天皇居住和举 行国家仪式的场所.平城宫四周筑有厚实的城 墙,包括朱雀门在内,共有l2道宫门.平城宫内 划分为数块区域,有进行政治仪式的大极殿,朝堂 院,作为天皇居所的内里,处理171常政务的官衙, 以及举行宴会的庭院等区域.其中,作为政治仪 [收稿日期]2006.06.17 【作者简介】杜久明(1956～),男,河南确山人,殷墟博物苑主任,高级工程师,主要从事殷墟遗址的管理,保护和陈列展示 工作. 第3期杜久明:殷墟遗址与日本奈良平城宫遗址保护展示的比较研究25 式进行的区域曾做过调整,在奈良时代前期大极 殿(～般称为第一次大极殿)为于朱雀门的正北 方;而到了奈良时代后期则重建于内里正前(一般 称为第二大极殿),而皇君所在的内里则始终未 变. 二,平城宫遗址保护,发掘,研究现状 通过对奈良平城宫遗址认真的考察,笔者对 日本政府和奈良国立文化财研究所在平城宫遗址 保护,发掘,研究,展示等一系列工作有了一定程 度的了解,他们有许多做法值得我们借鉴和学习, 正像奈良国立文化财研究所介绍的那样,他们的 指导思想就是通过持续不断的发掘,认真细致的 研究,科学合理的规划,因地制宜的复原,精益求 精的施工,最大限度地反映平城宫遗迹的原真性. 我们认为他们之所以做得较好,有以下几个原因: 1.国家政府高度重视,发掘研究持之以恒. 日本国政府对平城宫遗址的保护和发掘工作极为 重视,可以说是站在国家利益,民族利益的高度上 来对待,并把其作为提高国民素质,提高国家知名 度的途径.首先在机构设置上,奈良国立文化财 研究所是日本国仅有的两个国立文化研究所(另 一 个是东京文化财研究所),其次在考古发掘方 面,自1959年开始平城官的发掘调查工作以来, 4O余年一直没有间断,并全部由国家提供