奥迪CA MMI使用说明书.doc

信息娱乐系统/MMI（多媒体界面）操作手册Infotainment/MMIBedienungsanleitungChinesisch1.05254.562.742.74Infotainment/MMIchinesisch 1.05 ?? 2004 AUDI AG定稿日期 2004 年 10 月 27 日奥迪股份公司对所有车型都在不断进行后续开发。公司可能随时改进产品的外形、装备和技术。因此请您谅解，本操作手册的数据、附图和说明不说明能作为提出任何要求的依据。本操作手册只能与本车的使用说明书一起使用未经奥迪股份公司书面许可，不得全部或部分翻印、复制或翻译本说明书。奥迪股份公司拥有著作权法所规定的一切权利。保留修改的权利。德环境保护说明国印刷。本说明书用纸系以无氯漂白纸浆制成。 mmi-high_chs.book Page 1 Friday, December 3, 2004 6:13 PM前言您决定选择信息娱乐系统 / MMI，衷心感谢您的信任。新型奥迪汽车拥有的操纵概念是必威体育精装版科技成果的完美体现，它使您能够通过 Audi MMI（奥迪多媒体界面）集中操纵本车的所有设置以及电子装备。建议您仔细阅读这本使用说明书，以便快捷全面地掌握 MMI 的各种功能和选项，并能在行驶中充分利用。请注意，本操作手册是对本车使用说明书的补充，因此只允许与本车当前的使用说明书一起使用。此外，本说明书也集成在电子版的奥迪车载使用说明书中 第320页，“车载手册”。如果您对本车的 MMI 有其它问题需要了解，敬请垂询奥迪服务站。祝您驾乘愉快、万事如意！奥迪股份公司（AUDI AG） mmi-high_chs.book Page 2 Friday, December 3, 2004 6:13 PM2目录目录外接 AV 输入. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91关于本使用说明书. . . . . . . . . . . . . .4音质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91设置 AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91进行音色调整. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94基本设置，音响效果结构 . . . . . . . . . . . . . 94DSP（Digital Signal Processing 数字信号处理的缩写） . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95RADIO、CD/TV . . . . . . . . . . . 43DSP BOSE?? 数码声场处理系统 . . . . . . . 96RADIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44其它功能的音量设置. . . . . . . . . . . . . . . . . 97引言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44操作概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7波段 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46一览9收音机主菜单. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .驾驶员舱中的 MMI 组件 . . . . . . . . . . . . .9存储器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51打开和关闭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9音质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52手动打开和关闭显示屏 . . . . . . . . . . . . . . .10手调（FM/MW/LW）. . . . . . . . . . . . . . 52关于交通安全性的说明 . . . . . . . . . . . . . . .11设置收音机 （设置收音机，FM/MW/LW）55关于 MMI 的养护说明. . . . . . . . . . . . . . .11数字收音机（DAB） .