- 1、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
巢谷传 北宋 苏辙 作者简介 苏辙(1039-1112),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。 嘉佑二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。 为官后屡遭贬谪,自号颍滨遗老。卒,谥文定。 唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称“三苏”。 读准字音 骁勇 橐 遗 闾 徙 徒步 筠州 愍 Xiāo yǒng Tuó Wèi lǘ Xǐ Tú bù Jūn zhōu mǐn 翻译 巢谷,字元修,父中世,眉山农家也。 巢谷,字元修,他的父亲叫中世,是眉山农家的人。 少从士大夫读书,老为里校师。谷幼传父学,虽朴而博。 (他)年少时跟随士大夫读书,老年后担任乡里村学的老师。巢谷年幼时传承了父亲的学问,虽然朴实却很博学。 乡里村学 跟随 担任 举进士京师,见举武艺者,心好之。 (巢谷)到京城赴试进士考试,看见赴试武科考试的人,心里对此非常喜欢。 谷素多力,遂弃其旧学,畜弓箭,习骑射。 巢谷平时力气很大,于是放弃了原来所学的东西,置办了弓箭,练习骑马射箭。 久之,业成而不中第。 时间长了,武艺学成了却没有考中进士。 赴试 一向,平素 同“蓄”,储备,置办了 学习,练习 考中 科举考试的等次 概括第一段大意 介绍巢谷的家世,少年时弃文从武。 闻西边多骁勇,骑射击刺,为四方冠,去游秦凤、泾原间 (巢谷)听说西部很多英勇善战的人,骑射击刺的本领是天下第一,(于是)离开家乡去游历秦凤、泾原等地。 所至友其秀杰,有韩存宝者,尤与之善,谷教之兵书,二人相与为金石交。 (他)与所到之处的杰出人物交友,有个叫韩存宝的,和他关系特别好,巢谷教他兵书,两人相互结成了金石般深厚的友谊。 英勇善战的人 是 第一 游历 与……交友 特别 交好 相处,相交往 成为 熙宁中,存宝为河州将,有功,号熙河名将,朝廷稍奇之。 熙宁年间,存宝担任河州的将领,建立战功,被称为“熙河名将”,朝廷渐渐重视他了 会泸州蛮乞弟扰边,诸郡不能制,乃命存宝出兵讨之。 适逢泸州的蛮人乞弟侵扰边境,各郡都不能制服他们,(朝廷)于是命令存宝出兵讨伐他们。 担任 以……为奇,认为……与众不同 适逢 讨伐 存宝不习蛮事,邀谷至军中问焉。 存宝不熟悉少数民族泸州蛮的情况,请巢谷到军营中向他询问。 及存宝得罪,将就逮,自料必死,谓谷曰: 等到存宝获罪,将要被逮捕,自己料到一定会死,就对巢谷说: 熟悉 他 等到 被逮捕 对……说 “我泾原武夫,死非所惜,顾妻子不免寒饿。 “我是泾原的一介武夫,死并没有什么可惜的,只是我的妻子孩子就难免受冻挨饿。 橐中有银数百两,非君莫使遗之者。” 我袋子里还有数百两银子,除了您没有可以派遣代送给他们的人了。” 只是 妻子孩子 受冻挨饿。 口袋 派遣 送 谷许诺,即变姓名,怀银步行,往授其子,人无知者。 巢谷答应了,就更换姓名,怀揣着银两步行去送给存宝的儿子,没有人知道这件事。 存宝死,谷逃避江淮间,会赦乃出。 存宝死后,巢谷逃避到江淮一带,恰逢皇上赦免才出来。 怀揣 给予,交付 恰逢 才 概括第二段大意 介绍巢谷的游历与交往,重点写与 韩存宝的金石之交,不负临终嘱托, 冒死送银。 予以乡闾故,故幼而识之,知其志节,缓急可托者也。 我因为与巢谷是同乡的缘故,所以小时候就认识他,知道他的志向节操,是可以托付危急之事的人。 予之在朝,谷沉浮里中,未尝一见。 (后来)我入朝当官,巢谷杂处于乡民之中,(我们)未曾见过面。 因为 缘故 所以 志向节操 危急之事 杂处于乡民之中 概括第三段大意 简介苏辙与巢谷是同乡,了解他的 志节及后来没有见过面。 绍圣初,予以罪谪居筠州,自筠徙雷,徙循。 绍圣年初,我因罪被贬谪到筠州居住,然后从筠州移移到雷州,再移到循州。 予兄子瞻亦自惠再徙昌化。士大夫皆讳与予兄弟游,平生亲友无复相闻者。 我兄长子瞻(苏轼)也从惠州调到昌化。士大夫们都避忌和我们兄弟来往,亲戚朋友也不再联络了。 因为 贬谪 迁移 避忌 谷独慨然,自眉山诵言,欲徒步访吾兄弟。 唯独巢谷慷慨激昂,在眉山公开地说要步行寻访我们兄弟俩。 闻者皆笑其狂。元符二年春正月,自梅州遗予书曰: 听见的人都笑他痴狂。元符二年正月,他从梅州给我送来一封信说: 公开声言 步行 送 “我万里步行见公,不自意全,今至梅矣。 “我步行万里来见你,自己没有意料到还能保全性命,现在到梅州了。 不旬日必见,死无恨矣。” 不用十天一定能相见,即使死也没有遗憾了。” 意料 保全性命 遗憾 予惊喜曰:“此非今世人,古之人也!” 我惊喜地说:“这不是现代的人,而是古人啊!” 既见,握手相泣,已而道平生,逾月不厌。 相见之后,握手相对而哭,然后说平生之事,说了一个多月也不觉满足。 然后 往日的经历 超过 同“餍”,满足 时谷年七十有三矣,瘦瘠多病,非复昔日元修也。 当时巢谷已经七十三岁了,身体瘦弱多病,已经不再是
您可能关注的文档
最近下载
- 2电气火灾监控系统设计施工及验收规范.doc VIP
- 危险房屋鉴定报告(模板).doc VIP
- 浴池人员卫生知识培训课件.pptx VIP
- SIEMENS西门子 S7-1500作为Modbus TCP客户端访问多个设备的方法.pdf VIP
- JTGT 3832—2018公路工程预算定额.docx
- 甘肃省定西市2023-2024学年九年级上册11月月考数学试题(含解析).docx VIP
- power-electronics西班牙SD6K-1通用变频器操作手册.pdf
- 桥梁下部结构施工方案_四川_柱式墩_钢筋砼承台.docx VIP
- 配电箱安装工程施工方案.doc VIP
- 职业生涯人物访谈报告(采访教师)汇编.pdf VIP
有哪些信誉好的足球投注网站
文档评论(0)