2010江西省《导游韩语》考试大纲.docVIP

2010《导游韩语》考试大纲 一、考试目的 《导游韩语》考试旨在通过对韩语导游从业人员韩语语言知识和相关旅游文化知识与能力的测试，提高韩语导游员的语言能力，丰富其社会文化知识，增强外语导游讲解的实际应用能力，从而提高外语导游的专业素养和韩语语言水平以及应用能力，使韩语导游从业人员能够顺利优质地完成韩语导游工作。 二、考试要求 本考试要求考生在规定时间内，不使用任何形式的辞（字）典，独立用韩语语言完成相关考题。 三、考试内容、方式 考试内容包括韩语语言水平、中国文化知识、韩语导游实践应用 本课程为闭卷、笔试，采用标准化考试方式，全部试题一律为单项选择题。选择题每题有4个选项，只有1项最符合题意。考生应使用2B铅笔将正确答案的代号填涂在答题卡上。 四、试题结构 （一）命题原则： 考试命题以本大纲为依据，以《韩国语导游教程》（鲁锦松主编，旅游教育出版社出版）为考试参考教材，检验考生对相关语言及中国文化知识的理解及应用能力。 （二）试题结构： 1、能力结构 试题主要检验考生进行两种语言转换的基本能力(包括理解原文内容的能力和韩语语言应用能力等)。 2、难度结构 试题难度分为：较易、适中、较难三个层次。适中试题主要是检查考生对韩语语言的基本知识和相关文化的掌握程度；试题较难部分测试考生对相关语言与文化知识的应用能力。整套试题较易、适中和较难的比例为2：6：2。 3、 知识结构 试题知识结构主要包含三部分： （1）词汇 要求考生掌握约4000个基础韩语单词和相应的常用韩语词组以及与旅游业相关的单词和短语（专业词汇参照（鲁锦松主编，旅游教育出版社出版））。 （2）语法 要求考生掌握下列基本语法规则，并适当地运用基本的语法知识： 词法： ①名词 固有名词、汉字名词；名词的复数形式；名词在句中的作用。 ②代词 人称代词、物主代词、反身代词、指示代词、疑问代词、关系代词、不定代词及其用法。 ③数词 固有数词、汉字数词。 ④形容词与副词 形容词与副词的变形。 ⑤介词 常用介词及其词义；介词与某些动词、形容词、名词的固定搭配；介词短语及其用法。 ⑥动词 动词主要时态的构成及其用法，自动词和他动词的用法。 ⑦连词 并列连词及其用法；从属连词及其用法。 句法： ①基本句型 Ⅰ、主语+谓语动词 Ⅱ、主语+谓语动词+宾语 Ⅲ、主语+连系动词+表语 Ⅳ、主语+谓语动词+间接宾语+直接宾语 Ⅴ、主语+谓语动词+宾语+宾语补足语 ②句子的用途 Ⅰ、陈述句（肯定式和否定式）的构成及用法； Ⅱ、疑问句（一般疑问句、特殊疑问句、选择疑问句、反意疑问句）的构成及用法； Ⅲ、祈使句的构成及用法 ③句子的结构 Ⅰ、简单句 Ⅱ、并列句及其常用连词 Ⅲ、复合句 主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句的构成及其常用关联词; 定语从句的种类、构成及常用关联词；状语从句的种类及其常用关联词 ④强调句和倒装句 （3）情景交际 要求考生熟练掌握各种工作环境里的韩语语言交际。主要包含以下一些场合： ①国际旅行社 ②宾馆 ③旅游景区（点） ④购物 ⑤餐厅 ⑥机场和火车站 ⑦旅游车 ?⑧医院 ⑨海关 （4）中国传统文化 ?①中国概况 ②现代中国社会 ③中国传统节日 ④中国主要宗教 ⑤中国烹饪 ⑥茶叶、丝绸、工艺品 ⑦京剧与杂技 ⑧国画、书法和篆刻 ⑨武术、气功、中国传统医药 ⑩中国古代建筑与园林 4、题型结构 （1）试卷内容比例： 词汇与语法结构：60%???? 阅读理解：20%? 完型填空：20%? （2）具体内容和形式： 第一部分：词汇和语法结构 共30题，每小题2分，共60分。每小题留有空白处，要求考生从所给的四个选项中选出一个最佳答案填入空白，使句子意思完整。 第二部分：阅读理解 共10题，每题2分，共20分。这部分由两篇短文组成，每篇短文后有5个问题，要求考生在理解全文的基础上，从给出的四个选项中选出一个最符合题意的答案。? 第三部分：完型填空 共10题，每小题2分，共20分。这部分为一篇短文，文中有10处空白，每个空白为一题。每小题有四个选项，要求考生在阅读理解文章内容的基础上，选择一个最佳答案，使文章的意思和结构合理、完整。文 - 汉语汉字 编辑词条 文，wen，从玄从爻。天地万物的信息产生出来的现象、纹路、轨迹，描绘出了阴阳二气在事物中的运行轨迹和原理。 故文即为符。上古之时，符文一体。 古者伏羲氏之王天下也，始画八卦，造书契，以代结绳(爻)之政，由是文籍生焉。--《尚书序》 依类象形，故谓之文。其后形声相益，即谓之字。--《说文》序》 仓颉造书，形立谓之文，声具谓之字。--《古今通论》 (1) 象形。甲骨文此字象纹理纵横