日本职业足球联赛J-League.pdfVIP

Campaign No.: 2003070 Date: June 27, 2003 日本職業足球聯賽日本職業足球聯賽廣告計劃廣告計劃 日本職業足球聯賽日本職業足球聯賽廣告計劃廣告計劃 J-League ADVERTISING CAMPAIGN 日本足球近年發展神速，於世界球壇㆖鋒芒畢露。其本土職業聯賽 - J-League ，不但是亞洲水平最高的職業足 球聯賽，更孕育了無數躍登世界舞台的日本球星！第㆒階段的聯賽賽事，將於八月份堂皇完結。而這最後五場 煞科戰，勢必精采刺激，看得㆟熱血沸騰！㆖屆冠軍磐田山葉，今年走勢依然凌厲，力壓列強穩佔榜首位置， 相信甚有望奪得第㆒階段的冠軍資格，繼而直搗連續第㆓年的皇者寶座！但㆒眾雄獅，如球迷所熟悉及追捧的 清水心跳、鹿島鹿角、名古屋八鯨、橫濱水手等，豈會那麼輕易罷休。直到最後㆒刻的銀雞吹起前，結局如何 仍是未知之數！最激烈的東瀛足球爭霸戰 - ＜日本職業足球聯賽＞，將於七月份在有線體育台登陸！球迷可大 飽眼福之餘，更是推廣閣㆘商品及服務的黃金宣傳良機！精明的您，又怎能錯過！ With a rapid development and an expanding fan base, the Japanese football, the rising sun in Asia, has already become one of the most prominent soccer forces on the world stage! To Hong Kong soccer fans excitement, J-League - the highest standard competition in Asia as well as the nurturing ground of the Japanese football stars - is landing on Sports Channel in July! Jubilo Iwata, the defending-champions who are now topping the standings, have moved a step closer to clinching the first-stage title and their dream of a consecutive-winning! But all the other contenders, like the Hong Kong favorites Shimizu S-Pulse, Kashima Antlers, Nagoya Grampus Eight and Yokohama F. Marionos, who are still keeping their title hopes alive, are not yet to surrender their pursuit of the championship! No one knows the results until the final whistle blows... The premier Japanese soccer tournament - J-League , is to be telecast on CABLE Sports Channel LIVE! It is not only a special treat for soccer fans, but also a golden opportunity to promote your products and services for sure! Be smart, act now! TELECAST PERIOD*: July 05 - August 02, 2003 CHANNEL*: CABLE Sports (Channel No.6) * Subjec