职业行为道德守则_Code_of_Ethics_cn.docVIP

Ocular Holdings, Inc. CODE OF BUSINESS CONDUCT AND ETHICS Ocular控股公司 职业行为及道德守则 Table of Contents 目录 Introduction简介 1 Compliance with Laws遵守的相关法律 1 Antitrust Laws反托拉斯法 1 Anticorruption Laws反腐败法 2 Import-Export Laws and Antiboycott Laws进出口法及反抵制法 3 Conflicts of Interest利益冲突 3 Doing Business with Family Members与家庭成员做生意 5 Ownership in Other Businesses在其它企业拥有产权 6 Outside Employment外部雇佣 7 Service on Boards董事会供职 8 Business Opportunities商业机会 8 Loans 贷款………………………………………..………………………………8 Gifts and Entertainment礼物和款待 9 Accepting Gifts and Entertainment接受礼物和款待活动 9 Giving Gifts and Entertaining赠送礼物和款待活动 10 Fair Dealing公平处事 11 Responding to Inquiries from the Press and Others回答媒体和其它咨询 11 Political Activity政治活动 12 Safeguarding Corporate Assets保护公司资产安全 12 Equal Employment Opportunity and Anti-Harassment平等雇佣机会及反骚扰 13 Health, Safety and the Environment健康、安全及环境 15 Accuracy of Company Records公司记录的准确性 16 Record Retention记录保留 17 Administration of the Code of Conduct行为守则管理 17 Distribution发布 17 Role of Supervisors and Officers管理人员作用 18 Reporting Violations报告违规事件 18 Investigations调查 18 Disciplinary Action纪律处分 19 No Retaliation不报复 19 Approvals批准 19 Waivers废止 19 Certifications证明 20 Asking for Help and Reporting Concerns求助及报告所关注的事件 20 Note: This code and related policies are current as of December___, 2005. In adopting and publishing these guidelines, you should note that (1) in some respects our policies may exceed minimum legal requirements or industry practice, and (2) nothing contained in this code should be construed as a binding definition or interpretation of a legal requirement or industry practice. To obtain additional copies of this code, you may contact Benedict Kwong or Lawrence Mozdzyn. 注：本守则及相关政策于2005年12月___日开始适用。在采用及发布这些指导条款时要注意：1)在某些方面我们的政策可能逾越了法律要求和工业实践的最低线，2)本守则中所包含的任何内容都不应理解为法律要求或工业实践的捆绑定义或解释。 要获得本守则额外的影印本，请与Benedict Kwong或Lawrence Mozdzyn联系。Introduction简介 All employees, officers and directors must read and use this code of conduct to ensure that each business decision follow