数量词语与否定词的语序对否定语义的规约.PDF

数数量词语与否定词的语序对否定语义的规约量词语与否定词的语序对否定语义的规约 王王　欣　欣 祝祝　东平　东平 摘摘要要 :: 　　　本文通过对数量词在否定词前、以及在否定词后的语义分析，明确说明以下两个问题　本文通过对数量词在否定词前、以及在否定词后的语义分析，明确说明以下两个问题 ：： 第第一、数量词在否定词前就不是否定的对象一、数量词在否定词前就不是否定的对象 ；第二、数量词；第二、数量词 ((无无论是非“一”量名还是“一论是非 “一”量名还是 “一 量量名”名”））在否定词前和在否定后语义不相同。在否定词前和在否定后语义不相同。 　　　数量词语在否定词后是否定的对象，当否定词为“不”时否定语义即可以解释为“少于、　数量词语在否定词后是否定的对象，当否定词为 “不”时否定语义即可以解释为 “少于、 低低于”这个数量，亦可解释为“多于，高于”这个数量；当否定词为“没（有）于”这个数量，亦可解释为 “多于，高于”这个数量 ；当否定词为 “没 （有）””时其含义解时其含义解 释释为“少于、低于”这个数量。为 “少于、低于”这个数量。 　　　数量词语在否定词前，数量词语不是否定的对象，无论否定词为“不”还是“没（有）　数量词语在否定词前，数量词语不是否定的对象，无论否定词为 “不”还是 “没 （有）”” 其其否定语义皆为否定语义皆为 ：以某个已知范围内谓语的肯定情况为背景，其中“数量名”所示部分为谓：以某个已知范围内谓语的肯定情况为背景，其中 “数量名”所示部分为谓 语语的否定的情况。 的否定的情况。 关关键词：数量词　否定词　语序　语义键词 ：数量词　否定词　语序　语义 　　　1.前言　1. 前言 　　　语言中否定范畴与数量范畴的语序及相关语义一直备受学者们的关注。数量词语与否定　语言中否定范畴与数量范畴的语序及相关语义一直备受学者们的关注。数量词语与否定 词词在语序上分为两种情况：在语序上分为两种情况：一一种为数量词语在否定词后；种为数量词语在否定词后；另另一种为数量词语在否定词前。此外，一种为数量词语在否定词前。此外， 根根据数量词语的特征又可分为最小量“一”和数量两种情况。本文将对以上各种情况逐一加据数量词语的特征又可分为最小量 “一”和数量两种情况。本文将对以上各种情况逐一加 以以分析，说明语序与否定对象的关系，以及各种情况下的否定语义。分析，说明语序与否定对象的关系，以及各种情况下的否定语义。 　　　2.数量词语在否定词后　2. 数量词语在否定词后 　　　数量词语在否定词之后是否定对象，　数量词语在否定词之后是否定对象，这这已达成共识。Jespersen(1924)的已达成共识。Jespersen (1924) 的《《语法哲学》语法哲学》指指出，出， 人人类语言否定词的含义，类语言否定词的含义，““一般规则”是表示“少于、一般规则”是表示 “少于、低低于”于”，，石石毓智（2001：毓智 （2001：227）的解释是“语7）的解释是 “语 言言的否定不是完全否定，的否定不是完全否定，而而是差等否定”是差等否定”，，““汉语中的否定词‘不’和‘没’用于否定结构之后，汉语中的否定词 ‘不’和 ‘没’用于否定结构之后， 否否定的含义也是少于、不及其原来的意义程度，也是一种差等否定。定的含义也是少于、不及其原来的意义程度，也是一种差等否定。””但是，我们发现数量词但是，我们发现数量词 语语在汉语常用否定词“不”和“没（有）在汉语常用否定词 “不”和 “没 （有）””之后，否定语义并不限于表示“少于”之后，否定语义并不限于表示 “少于”、、““不及”不及”。。 　　　　　　　　（（1）1） 今年财政赤字增加，按新口径计算是增加一倍，今年财政赤字增加，按新口径计算是增加一倍，不不是三倍是三倍。 　　　　　　　　（（2）2） 现构成“龙头”的不是一个市，也现构成 “龙头”的不是一个市，也不不是三两个市是三两个市，，而是有九个市。而是有九个市。 　　　　　　　　（（3）3） 谁知，谁知，没没穿三天穿三天，，开线了，拿去退吧，售货员满脸『阴云』开线了，拿去退吧，售货员满脸 『阴云』：：『『只能修、不能退』只能修、不能退』。。 1 　　　在上例　在上例 （（1）中“不是三倍”是对先设“是三倍”的否定。在自然数