泰语分类词汇.doc

泰语分类词汇：泰语中职业表达方式[云南外语网] 作者:rommie ?更新时间：2009-4-17 2:33:00 保存本文 （Rommie编译，来源：云南外语网，转载请注明） ????? 职业 ????????? 政府官员 ????????? 割胶工人 ????????????? 货车/卡车司机 ??????????? 公共车司机 ?????????????? 的士司机 ???????? (??????) 小贩;叫卖者 ???????? (????????) 职员；秘书 ??????????? 蔬菜水果店 ?????????? 水果销售员 ???????????? 书商；售书人 ????????????????? 卖报员 ?????????? (???) 1. 肉贩,肉店老板 2. 屠夫 ??????? 药剂师；药商 ?????????????? 彩票销售员 ????? (????????) 建筑工人 ????? (??????) 工厂工人 ????? (?????, ?????) 农民 ?????????????, ?????????????? 伐木工人 ??????????? 厨师 ??????????, ???? 面包师 ??????? 园丁 ????? 仆人 ????????? 菜农 ??????????? 养鸡人 ??????????? 养猪人 ??????????? 蚕农 ???????????? 育婴女佣/保育员 ????????????? DJ ??????????? 售货员/小贩 ?????? 艺术家 ??????????? 官员 ??????????????????? 收银员 ??????????????????? 邮政工作人员 ????????????? 邮差 ????????????????????????? 试验（技术）员 ???????????? 建筑者,建筑商 ?????? 机械工程师 ?????????????? 雕木工 ????????? 锁匠 ?????????? 花匠、花农 ???????????????? 珠宝匠 ???????????, ??????? 机械工、机修工人 ???????? (?????, ??????) 修理员 ?????????? 篾匠 ????????? (??????) 理发师 ????????? (???????) 发型师 ???????????? (??????) 裁缝 ???????????? (???????) 裁缝师 ??????????? 摄影师 ???????????????? 配镜师 ???????? 画家 ????????? 编织工 ??????? 金匠 ???????????? 陶工;陶艺家 ????????? 水管工 ????????? 印刷工;印花工 ????????? 电工 ??????? 木匠 ????? 农民 ???????? 渔夫 ??????????? 果农 ????? 警察 ???????????????? 旅行社职员 ??????????????? 地产经纪人 ??????? 摄影师 ???? 士兵 ?????????, ???????? 律诗 ??????????? 政治家 ???????? 作家 ??????? 记者 ???????? 音乐家/人 ?????? 拳击手 ??????? 歌者；歌手 ?????? 模特 ????????? 商人 ???????? 会计师 ??????????????? 新闻记者；新闻工作者 ????????? 银行家 ??????? 猎人 ??????????? 信差 ??????? (??????) 经纪人 ????? 服务员 ??????????? 男护士 ????????? 接生婆；接生员；助产士 ?????????? 法官 ??????????????? 天气预报员 ????????????? 新闻播音员 ??????????????? 时装设计师 ????????? 经理 ??????? 官员 ?????????????? 接待员 ???????????? 会计 ????? 医生 ???????????????????????????????? 职员；文员 ?????????????????? 电脑程序员 ?????????? 销售人员 ??????????????? (银行)出纳员 ????????????? 银行工作人员 ???????????? 看门人；门卫 ?????? 护士 ????? 典狱长 ?????? 商人 ??????? 药商 ?????? ?门警,看门人 ??????? 家庭主妇 ??? 门卫；警卫 ??????????????????????? 保