华能国际电力股份有限公司上半年归属于本公司股东的净利润.pdfVIP

致：经济版编辑 二零一六年八月二日 [实时发布] 华能国际电力股份有限公司 2016 年上半年归属于本公司股东的净利润同比下降30.99% （中国，北京，2016 年8 月2 日）－华能国际电力股份有限公司 ( 以下简称「华能国际」或 「公司」) （NYSE ：HNP ；HKEx ：902 ；SSE ：600011 ）今天宣布其截至2016 年6 月30 日止按 国际财务报告准则编制的未经审计的六个月经营结果。 2016 年上半年，本公司及其子公司取得合并营业收入人民币529.24 亿元 (折合为约79.81 亿美 元，按2016 年6 月30 日美元对人民币兑换价1 美元兑人民币6.6312)，较上年同期下降18.96%； 归属于本公司股东的净利润为人民币 61.77 亿元(折合为约 9.31 亿美元) ，较上年同期下降 30.99%；每股盈利为人民币0.41 元，每美国存托股份(ADS)的盈利为人民币16.40 元(折合为约 2.47 美元) 。公司净利润减少的主要原因是国家发改委下调了燃煤电厂上网电价、公司电量同 比下降以及市场交易电量同比增加。 上半年，在面临国家经济结构转型、电力行业改革不断推进的外部形势下，公司着力提质增效 升级，积极参与市场竞争，努力开拓市场，严格控制成本费用，各项工作取得较好成绩，为完 成全年目标任务奠定了坚实基础。 1 电力生产方面，上半年，公司境内各运行电厂累计完成发电量 1,460.80 亿千瓦时，同比下降 8.60%；完成售电量1,380.75 亿千瓦时，同比下降8.35%；利用小时为1,839 小时，同比下降262 小时。公司全资拥有的新加坡大士能源有限公司累计发电量市场占有率为21.6%，比去年同期 下降了0.8 个百分点。 成本控制方面，上半年，中国煤炭供给侧改革有序推进，煤炭主产区严格执行限产、减产政策， 政府加大对违法违规煤矿和关停矿井的检查力度，产地煤价和港口煤价都呈现上涨趋势，煤炭 供应由宽松变为偏紧。但公司充分分析市场，巩固并深化与大型煤企的合作，突出市场煤的竞 价、比价，同时做优进口煤，有效控制了燃料成本。 节能环保方面，公司高度重视节能环保工作。目前，公司全部燃煤机组均设有脱硫、脱硝和除 尘装置，各项指针均符合环保要求；同时，公司按计划对部分地区的机组进行超低排放改造， 2016 年上半年完成改造机组20 台，公司达到超低排放标准的机组累计54 台，占需要完成改造 机组的44.3% 。 项目开发与建设方面，上半年，公司投产机组容量共计240 兆瓦，包括湖北应城热电1 号机组 （50 兆瓦）、江苏南京热电联产 1 号机组（50 兆瓦）、江苏铜山风电25 台合计50 兆瓦风电机 组、安徽怀宁石境风电25 台合计50 兆瓦风电机组、辽宁营口热电光伏10 兆瓦光伏发电组件、 辽宁丹东光伏10 兆瓦光伏发电组件、河北康保西滩光伏20 兆瓦光伏发电组件。截至2016 年6 月30 日，公司可控发电装机容量为82,571 兆瓦，权益发电装机容量为75,403 兆瓦，清洁能源 （燃机、水电、风电、光伏）比例达到12.87%。 2016 年下半年，公司将继续注重安全生产，坚持以质量和效益为中心，加快电源结构调整； 坚持以增发效益电量为核心，进一步控制燃料成本，努力提升运营效率；积极参与电力体制改 2 革，主动适应市场变化，持续为公司股东创造长期、稳定、增长的回报。 ~ 完 附：公司及其子公司2016 中期按国际财务报告准则编制的合并财务资料。 关于华能国际 华能国际目前可控发电装机容量82,571 兆瓦，权益发电装机容量75,403 兆瓦， 公司电厂广泛 分布在中国22 个省、市和自治区；公司在新加坡全资拥有一家营运电力公司；是中国目前最 大的上市发电公司之一 。 详情垂询： 华能国际电力股份有限公司 孟晶女士 / 赵琳女士 电 话 ： （8610 ）6608 6765 / 6322 6596 传 真 ： （8610 ）6322 6888 电 邮 ： zqb@ 皓天财经集团有限公司 阮羴枫小姐 / 李欣小姐 电 话 ： （852 ）28