日语授受表现 普通体.docVIP

授受表現：恩恵や利益の授受を表す。 １）授受表現の基本図 ２）「～に～てもらう」と「～から～てもらう」 　「に」も「から」も使えるのは、物や技能などが移動すると考えられる場合で、「父に／から　水泳を教えてもらった」は成立するが、「父に（×から）手紙を書いてもらった」は成立しない。なお、行為主が「人」でなく、「国?会社?学校」などの組織のときは、「から」しか使えない。 彼は国から（×に）国民栄誉賞をもらった。 練習１（　）に　助詞を入れ、適当な方を選んで、文を作ってください。 （１）毎日花（　）水（　）（やる／くれる）のを　忘れないでください。 （２）田中さんは私の娘（　）入学祝（　）（もらいました／くれました）。 （３）私は友だち（　）お土産（　）（もらいました／くれました）。 （４）私はお母さん（　）カーネーションの花（　）（あげました／やりました）。 （５）母は妹（　）（　）一週間に二、三回電話（　）（もらいます／くれます）。 （６）先生（　）（くれた／あげた）本（　）なくしてしまいました。 （７）木村先生は私がメールを（送る／送って　あげる）と、すぐ返事（　）　 　　　（もらいます／くれます）。 練習２（　）に助詞を入れ、適当な方を選んで、文を作ってください。 （１）田中さんは京都の町（　）案内して（くれました／もらいました）。 （２）私は子どもたち（　）遊園地へ連れていって（やりました／もらいました）。 （３）パソコンの調子が悪いので、兄（　）直して（くれました／もらいました）。 （４）母は毎朝父のために、靴（　）磨いて（くれます／あげます）。 （５）私たちが帰国する日、彼は私たち（　）空港まで送って（くれた／あげた）。 練習３　適当な方を選び、会話を完成させてください。 （１）Ａ：すてきな指輪ですね。誰かに買って（もらった／くれた）んですか。 　　 Ｂ：いいえ、誕生日のお祝いに恋人が（くれた／あげた）んです。 （２）Ａ：いつもあなたが妹さんの勉強を見て（あげて／くれて）いるんですか。 　　 Ｂ：ええ、暇な時間があるときは見て（やって／あげて）います。 （３）Ａ：ただ今。体の具合はどう？ 　　 Ｂ：私（に／のために）早く帰ってきて　（くれた／あげた）の。 　　　（心配してもらって／心配して　くれて）ありがとう。 （４）Ａ：李さんから教えて（くれた／もらった）んですが、孫さんは国（に／から）奨学金を（くれて／もらって）いる国費留学生だそうです。 　　 Ｂ：奨学金が（もらえる／もらう）なんて、孫さんは優秀なんですね。 （５）Ａ：こんな　パソコンで　よかったら、（あげよう／もらおう）か。 　　 Ｂ：いいの？ でも、ただで（もらったら／くれたら）悪いわ。 　　　Ａ：じゃ、安く売って（あげる／もらう）よ。