北京大学法语语言文学专业课考研指导A北京大学2016年硕士.PDFVIP

北京大学法语语言文学专业课考研指导 （一） 注：由沪江法语编辑沐橙园整理编写，转载请注明出处 若想获得更多考研资料、加入考研群，请关注“沪江法语”微信公众号，回复关 键词“法语考研”，谢谢！ A. 北京大学2016 年硕士研究生招生专业目录：法语语言文学 招生专业：法语语言文学（050203 ） 计划招生数： 5 人 拟接收推免人数： 3 人 备注： 研究方向 考试科目 01.法语语言学 ①101 思想政治理论 02.翻译学 ②201 英语一 03.法语文学 ③658 综合考试 04.法兰西文化 ④872 法语语言文学 跨专业选题 B. 法语语言文学专业介绍及参考书目 北京大学法语语言文学专业于1956 年开始设立硕士点，1987 年开始设立博士点，并随 后设立博士后流动站，长期以来为国家培养了大量高级法语人才。本学科点目前主要覆盖以 下三个研究方向：“法语语言与语言学” （法语史、语言学、符号学、文体学、叙事学、加拿 大法语研究）、“法国文学与法语文学” （法国小说、法国诗歌、加拿大法语文学、法国文学 理论与批评、法国文化思潮）、“文学翻译与翻译学” （翻译理论、翻译批评、译本比较研究、 翻译史）。硕士生阶段近年来还增加了“法兰西文化”方向 （法兰西文化与艺术、法国电影批 评）。博士生阶段去年新增了“法兰西文化”方向，今年新增了“法国自传文学”方向。 本专业目前拥有全国一流的师资力量，形成了扎实的老中青三级梯队，既有学养深厚的 知名学者，又有出类拔萃的青年骨干。本专业共有在职教学科研人员11 人，其中教授5 人 （全部为博士生导师）、副教授4 人，讲师2 人，所有教师均具有博士学位。本专业同法国、 瑞士、加拿大等法语国家的多所大学保持着长期稳定的合作关系，合作方式包括长期任教、 短期讲学、互换教师和学生、联合培养博士等。 本专业每年招收硕士生5 名左右、博士生若干名，现有在读硕士生14 人，在读博士生 （含中法联合培养博士）14 人。本专业招收的部分博士生可纳入与法国和瑞士的大学合作 培养博士计划。各方面表现突出的研究生可经学校选拔、国家教育部公派，享受中、法政府 奖学金赴法国进一步深造。 硕士研究生阶段 一、学习年限、培养目标、课程和论文 ·学习年限：3 年 ·培养目标：应具有坚实的法语语言文学的基础理论和系统的专业知识，了解本学科的当前 状况和发展趋势；具有严谨、求实的学风和独立从事科学研究工作的能力，学位论文应有 新见解；熟练掌握所学语言，第二外语应具有一定的口、笔译能力及阅读与本专业有关书 刊的能力；能熟练运用计算机和互联网络进行科研工作。 ·课程和论文：硕士研究生入学后的一年到二年时间内，按照法语语言文学专业硕士研究生 培养方案修完所有必修课和选修课。第二学年上学期结束前确定论文导师和拟订论文题 目，第三学年完成论文撰写和答辩。 二、主要课程 法语语言文学专业硕士研究生阶段共设有专业必修课和专业选修课约20 门，如“现代法国文 化思潮导论”、“文本分析基础知识”、“语言学原著选读”、“符号学原著选读”、“法语阅读与 写作”、“文学翻译”、“翻译理论与文本诗学”、“法语史”、“文体学”、“法国文学专题研究”、 “法语文学名著赏析”、“19 世纪法国文学”、“法国20 世纪诗歌与诗学”、“20 世纪法国文学批 评”、“加拿大法语文学”、“法国自传文学研究”等。 三、对新生能力和水平的基本要求 1） 具有学士学位证书； 2 ） 具有扎实的法语基本功； 3 ） 具有所报考研究方向及相关学科所需的基础知识和综合能力； 4 ） 有初步研究设想。 四、硕士生入学考试科目设置、录取方式 ： 入学考试分初试(笔试)和复试( 口试)两个阶段进行。 ·初试 （笔试）：笔试包括“政治理论”、“英语”、“法语语言