埋入式地面供暖系统-美国凯乐瑞克(calorique).docVIP

埋入式地面供暖系统 安 装 手 册  ? 本电热产品的安装应遵照生产商的指导说明及相应的法规。 ? 本系统只能由有资格的、熟悉相关建筑、设备操作和危险的人员来安装。  ? 电热膜不得在 0°C以下进行安装施工。  介 绍 凯乐瑞克地面下供暖系统是一个独特的加热系统，它安装在地板结构层中，可作为主供暖或辅助供暖。它完全不可见，埋在地板下的电热膜将地面加热到大约30°C，提供给您无与伦比的合适感觉。 设计、安装和使用都非常简便：以系统的设计规划开始，然后按长度剪切电热膜，将电热膜与保温层和防潮层一起平铺，最后浇注上自动找平水泥混凝土…… 本手册共分四部分： 第一章 – 设计标准 本章供系统的设计者使用。手册这部分的内容，通常是在材料订购之前使用的。为安装者准备的设计与图纸应在这一阶段完成。 第二章 – 施工现场准备， 第三章 –安装 和 第四章 –检验 /测试 /完工 这几个章节的内容是供系统的实际安装者使用的。 施工现场准备 给出了一整套材料及辅助用品的清单，这些材料和用品在系统的安装和测试过程中是必须在现场的。 安装 和 检验 /测试 / 完工 详细阐述了系统的实际安装和检测。 贯穿于本手册的四种标识，会让你注意那些在凯乐瑞克埋入式供暖系统的设计和安装过程中必须要考虑到的重要信息。 ? 此标识表示：如果不按照特殊的操作规程进行操作，会有火灾的危险。  ? 此标识表示：如果不按照特殊的操作规程进行操作，会有电击的危险。 ? 此标识是要提醒你对某些条款要加以特别的注意。 注释 ‘注释’中给出了能够使安装更简单方便的简短提示，或者是给出了本手册之外的一些信息。 第一章 – 设计标准 凯乐瑞克埋入式供暖系统由三个主要部件构成：电热膜、电线以及控制器。这些部件协同运作，提供了一个舒适、无故障的温暖环境。每个部件的选择和安装，对于整个系统的安全运行都是非常重要的。 设计凯乐瑞克埋入式供暖系统是非常简便的—确保设计的无故障，必须遵照以下的说明和保修条款。 热损计算 如果将埋入式供暖系统作为一个房间的主供暖系统，则必须要做热损计算，以确定在可预见条件下加热一定的空间所需要的足够能量。所有的热量损失来源（传导、渗透、辐射）等都要考虑到。 相对于房间面积来说，多数的浴室和一些厨房的地面空间比较小，即便是最大的安装量也常常达不到供暖所需。在浴室和其它一些没有足够大地面空间的地方，不能仅靠安装凯乐瑞克电热膜作为主供暖，必须使用辅助热源或选择其它的热源，比如高功率辐射板、地脚加热器等。 ? 每个封闭的区域（房间等）都必须分别做热损计算，每个区域必须有一个控制器。 注释 一些热损计算的方法，特别是那些为燃气和燃油系统设计的计算方法，提供的都是每小时的BTU值。将每小时的BTU值换算成瓦数的方法：每个区域的总值乘以0.293 (或除以3.41). 注释 计算值应该包括至少比最小计算值高20%的校正系数，以控制那些不可预见的情况。 控制器的选择 注释 每个房间都必须有一台温控器或适合的控制器，与作为主热源的埋入式供暖系统一起工作。 所使用的熔断器或漏电保护器的最大额定值必须为20安培（负载不大于16安培），如果使用低于此额定值的熔断器或漏电保护器，那它至少要比与之连接的供暖系统的负载大25%。如果一个区域需要超过16安培的电流量，那么就要使用额外的回路，每条回路都要有单独的过流保护器。如果系统与电子继电器一起使用的话，那么这些支路就可以由一个单独的温控器控制。 控制器的选择要由系统的设计使用方式来决定，如果系统的安装和使用是作为主供暖系统的，那就必须使用温控器。如果系统被设计作为辅助供暖或地面加热，那么可以使用定时器或其它的控制器。 凯乐瑞克埋入式供暖系统可能由普通的线压方式来控制 — 包括与线压继电器共用的线压温控器或低压温控器。无论使用什么控制器，所有部件必须符合国家和当地的应用法规，必须能够用于电供暖系统。 地面层结构 系统剖面示意图 * 结构层自下而上分别为：基层地板；防潮层；保温层；防潮层；电热膜；防潮层和上层涂覆层。 基 层 – 地板的基层可能是任何标准的建筑底层材料，一般规定为50毫米厚的混凝土或水泥地板层。 保温层 – 6 毫米厚的硬质泡沫保温材料，强度不低于25psi。 防潮层 – 使用三层防潮层把系统中的各个部分隔离开来。防潮层为至少0.015毫米厚的聚乙烯。 上层地面 — 上面地面要浇注上25毫米到50毫米厚的混凝土或自动找平水泥。 地面装饰层 — 完工后的地面可以铺装任何类型的地板材料（如实木地板、复合地板、石材、地毯、瓷砖等等）。装饰层和地板层的总绝热值不得超过R-11。 注释 严禁将埋入式供暖系统用于固化混凝土、粘合剂、染色剂或油漆，因为直接加热会导致材料在固化过程中产生裂缝或褪色。 注释 当埋