国际商务单证实训.docVIP

国际商务单证实训 GUOJISHANGWU 主编 周赣琛 黄冈职业技术学院商务英语教研室 二0一二年二月 目录 实训一 出口贸易合同的订立 实训二 出口贸易合同履行过程中的相关单据缮制（汇付） 实训三 履行出口合同中的单据缮制（托收） 实训四 信用证认知 实训五：信用证审核 实训六、出口合同履行过程中的单证缮制（信用证） 实训七 单据审核 实训八 综合实训 附一:历年国际商务单证员考试真题 附二《2010年国际贸易术语解释通则》中文版 （INCOTERMS 2000） 附三: UCP600 附四: 托收统一规则（URC522） 附五: 集装箱常识 实训一 出口贸易合同的订立 一、根据下列中文合同信息，填制英文合同。 合同号码：PC0102325 卖方：美国ABC食品贸易公司 买方：中国粮油食品进出口公司 商品名称：大豆粗粉（Soybean meals） 原产地：阿根廷或者巴西，由卖方选定。 规格：蛋白质（protein）最低含量43.5%，脂肪（fat）最高含量13%，……。 数量：50，000公吨，10%溢短装由卖方选定。 单价：每公吨209美元，成本加运费到天津新港。 总金额：1，045万美元 包装：散装 保险：由买方承担。 装运港：美国旧金山 目的港：中国天津新港 唛头：由卖方选定 装运期：2010.10.20-11月20日（含）期间不允许分装和转船。 付款方式：由100% 合同价值的不可撤消的即期信用证付款。信用证保持在装运期后第15天美国议付有效。 签约地点、日期：纽约 2010.9.14 Sales Contract No： Date： Place: Seller: Buyer: The seller agrees to sell and the buyer agrees to buy the undermentioned goods on the terms and conditions stated below. Commodity: Origin: Specification: Quantity: Unit price: Total value (words): Loading port: Destination: Packing: Shipping marks: Time of shipment: Partial shipment: Transshipment: Terms of payment: Insurance: Quality/quantity discrepancy and claim: In case of quality discrepancy, claim should be filed by the buyer within 60 days after the arrival of the goods at port of destination; while for quantity discrepancy, claim should be filed by the buyer within 30 days after the arrival of the goods at port of destination. It is understood that the seller shall not be liable for any discrepancy of the goods shipped due to causes for which the insurance company, shipping company, other transportation organizations /or post office are liable. Force majeure In case of force majeure, the seller shall