2017年同济博士英语综合水平考试复习参考.pdf

1 月15 日周一 13:30--15:30 笔试， 15:45--17:45 口试， 请各位同学尽快自行在教务系统中查找自己的考试地点，千万别错过 考试时间 听力25 分，（听力材料有答案及文字版，缺5 6 7 8 单元的文字版） 阅读25 分，（30 篇之几，已整理文章首句，及答案的中英文对照版） 写作25 分，（考Unit3The two cultures 两种文化、Unit4On self-respect 自尊，估计是读后感或这两篇文章的心得体会，待确定） 口语25 分 （两人一组，看图说话） 网络学习是水平考试的重要支撑，请同学们抓紧时间上网学习， /， 点击左上角“新闻公告”中第4 项硕博英语旧站听力和阅读练习题” 入口, :8088/index.asp 即可开始学习，无需注册。 阅读 红色字是文章第一句话， 及答案的英文中文对照版 1. Drunken-driving sometimes called Americas socially accepted form of murder-- has become a national epidemic. 酒后驾车有时被称为美国社会所接受的谋杀形式，这已成为一个国家的流行 答案： drinking is a socially accepted habit inAmerica 饮用水是在美国社会所接受的习惯 The news media have highlighted the problem 新闻媒体突出问题 the legaldrinking age should be raised 法定饮酒年龄应提高 resulted infewerserious accidents 造成重大事故的减少 Legislationalone is not sufficient 仅仅立法是不够的 2. LosAngeles-BillJoy is not a Luddite. 洛杉矶比尔乔伊不是卢德主义者 答案： the name of a party which protest at developing science 反对发展的政党的名称 humans are facing a fatal situation that the machines are out of control gradually and the machineswill overwhelmthewholeworld 人类正面临着一个致命的情况， 就是逐渐失控的机器将淹没整个世界 It is right time for humans to dominate the high developing technology effectively and handle it skillfully 对于人类而言，是时候更有效地主宰和处理高速发展的科技了 the humanworld is onthe edge of anexceeding danger 人类世界在危险边缘 Pessimistic 悲观 3. The study of philosophies should make ourown ideasflexible.对哲学的研究 会让我们自己的思想变得灵活 The importance of learning philosophies,especially the history of philosophy 学习哲学的重要性，特别是哲学史 the development of science really can solve a great many of the problems on which philosophers still argue 科学的发展确实可以解决很多的哲学家仍有争论的问题 Thefuture 未来 Allof the above 以上所有 4. The mental health movement in the United States began with a period of considerable enlightenment.在美国心理卫生运动开始一段相当的启示。 provide an historical perspective on problems of mental healthcare 对于精神健康关怀的问题，提供历史的视角 understanding and sympathetic 了解和同情 conditions in mental hospitals mi