(精选)商务电子邮件（英文）Lesson 19 Updates课件.pptVIP

Part Four Executing Orders 执行订单 Lesson 19 Updates on Rome Curtains罗马窗帘必威体育精装版进展情况 业务提示 在确认订单、签订合同、进入合同履行阶段后，跟单员应密切注意订单的生产及交货情况并随时通知购货方必威体育精装版进展情况，即update。 邮件范文 Dear Alison, Regarding the updates on Rome curtains under your P.O. No. 0723, we are now pleased to inform you of the following: Up to now we have delivered to you all the blue curtains, pelmets and about 70% of the cream curtains. The outstanding cream curtains include 注解 1. update: n. 必威体育精装版的情况，必威体育精装版的信息，必威体育精装版报道 v. 为……提供必威体育精装版信息，更新 I’ll need updates on your progress. 我需要了解你的必威体育精装版进展情况。 We will update you on this news story throughout the day. 我们会全天向您提供该新闻的必威体育精装版报道。 All information needs to be updated and released. 所有数据均需更新并予以公布。 2. following: adj. 下列的，下述的 n. 下列（事物或人员） prep. 在……之后 The parties agreed upon the following terms and conditions. 双方就下列条款达成了协议。 We shall be obliged if you will send me by rail the following, well packed in cartons. 如将下列货物用纸箱装好，由铁路运来，我们将 非常感激。 We are anticipating the close cooperation between the two parties following the signing of the Joint Venture Agreement. 我们期待着双方签订合资协议后的密切合作。 3. curtain: n. 窗帘 pelmet: n. 帘头 4. outstanding: adj. 未解决的，未完成的，未偿付的；突 出的，显著的，杰出的 Since we have a lot of outstanding orders on hand, we are unable to book any fresh ones. 我们手头有许多订单尚未执行，因而无法接受新订单。 The outstanding debts must be paid by the end of the month. 未付的债务须在本月底前偿还。 She is an outstanding writer. 她是位杰出的作家。 5. detailed: adj. 详细的 We are attaching a detailed list of the spare parts for your reference. 现附上备件细目表一份，供你方参考。 6. refer to: 谈到，涉及；查阅，查询 Referring to your request in your e-mail, we attach pictures of our samples. 应你方电子邮件中的要求，现附寄我们样品的照片。 We referred to our records and found that the said commission had already been paid. 经查我方记录，发现该笔佣金已经付讫。 For our credit standing, you may refer to Qingdao Branch, ICBC. 关于我方资信情况，贵方可向中国工商银行青岛分 行查询。 7. attach: vt. 附加，附上 We attach a pricelist of our pr