词义的聚合.PPTVIP

第五章 词义 第一节 词汇和词义 第二节 词义的聚合 第三节 词义的组合 第一节 词汇和词义 一、基本词汇和一般词汇 1.基本词汇是人们自古至今常用的，用来表达日常事物现象的，并成为构成新词基础的那一部分词。 基本词汇里的词是语言词汇的核心，具有普遍性（全民常用性），稳固性，能产性（构词能力强，是构成新词的基础）。 三个特点互相联系、互相影响和互为因果。由于它具有全民常用性，在使用上涉及到方方面面，涉及到不同阶层、不同的地域，所以客观上要求其保持相对稳定性，以利于运用。 当新事物现象出现需要新词记录时，人们又首选现成的基本词汇作为构词材料，使其具有很强的构词能力，反过来强化了它的全民常用性和稳固性。 类型： 表示自然现象和常见事物的词：天、日 表生产和生活资料的词：车、房、床 表亲属关系的词：姐妹、丈夫、母亲 表人体器官的词：眼、耳、手、脚、脸 表方位和时间的词：上、下、春、秋 表数目的词：一、二、千、百、万、十 表常见动作行为的词：生、死、说、吃 表常见性状的词：大、小、高、低、红 人称代词、语气词、介词等虽然构词能力不强，但是全民常用，因此也应该归入基本词汇。 2.一般词汇：语言词汇中基本词汇以外的词。 包括：新词、古词、方言词、行业词、外来词。 特点是：数量大、成分杂、变化快，非全民常用，不稳固,没有构词能力或构词能力较弱。 基本词汇的范围虽然远远少于一般词汇，但其地位和作用比一般词汇要重要得多。 基本词汇与一般词汇之间没有截然的界限。 每种语言的基本词汇和一般词汇的范围都可能不一样。 二、词的词汇意义 词义是对现实现象的概括性的反映。 以现实现象作为基础，不涉及主观态度的词义，称之为理性意义。是词义的基本部分、主体部分。 对于同样的现实，在形成理性意义时带进主观态度，称之为附加色彩意义。包括感情色彩、语体色彩和形象色彩。 三、词义的概括性 一般性 模糊性 全民性 四、语素义和词义 词义是语素义的直接组合：研讨、清仓 词义是语素义的借代或比喻用法：丝竹 语素义是词义的部分内容：葡萄酒 合成词的某个语素失去原义：国家、窗户、忘记 第二节 词义的聚合 一、单义词和多义词 单义词：一个词的理性意义只反映某一个或一类现象，只有一项意义。 多义词：一个词的理性意义反映多个或多类现象，有多项意义，且这些意义互有联系。 本义：一个词最初产生的意义。 派生义：在本义基础上衍生出来的，与本义直接或间接相联系的意义。 多义词的多个义项的地位不一样，有的义项使用较多，在一个词中占中心地位，即中心意义。 （可能是本义，也可能是其中的某一个引申义） 词义派生的途径是引申，可分为隐喻和换喻两种方式。 隐喻是指甲、乙两种现象之间存在某种相似性，以指称甲现象的词去指称乙现象。（具体——抽象） 形状相似：入门 结构相似：飞碟 光碟 换喻（借喻）：指甲、乙两种现象之间并没有相似性，但存在某种联系，即有相关性，且这种相关性在人们的心目中经常出现而固定化，因而用指称甲现象的词去指称乙现象。 工具—劳动者：笔杆子；材料—产品：pen 地名—产品：茅台；地点—机构：白宫； 部分—整体：新手 （而立；米寿） 二、同义词 同义词是意义相同或相近的一组词。 1.所指范围大小、程度轻重有别。 事故—事情 批评—批判 2.色彩（感情或语体）意义不同。 团结—勾结 成果—后果 父亲—爸爸 聊天—谈话 3.搭配功能不同。 发扬—发挥 同义词的几个问题 1.等义词是一种特殊的同义词，大多是借用方言词或外来词的结果。 2.要区别词义的“同义关系”与“上下位关系”或“包含关系” 。 3.词的多义关系和同义关系之间有纠缠。多义词的各个意义差不多都可以和别的词的意义构成同义关系。 4.同义词意义的细微差别，往往影响到搭配习惯。 三、同音词 语音形式相同而意义不相关的几个词语。 同音异形：长—常—尝；占有—战友 sea—see;site—sight—cite 同音同形：仪表；角；回；别 table；ball；match 注意事项： 同音词必须是音质音位和非音质音位都相同。 同音词产生的原因：几个词的语音形式偶然相同是（最基本的原因）；词的语音的变化；多义词词义的分化；吸收外来词、词语的缩略。 四、反义词 意义相反的词。是现实现象中矛盾的或对立的现象在语言中的反映。 构成反义词的两个词语，不仅在意义上对立，而且必须在语体色彩上一致。 反义词往往只在各自的某个意义上，而不是所有的意义上构成反义词聚。 绝对反义词：两个对立的反义词的意义之间没有中间状态。（肯定A，就必然否定B；否定B，就必然肯定A。） 男—女；死—活；反—正；单—双 相对反义词：两个对立的反义词的意义之间存在中间状态。（肯定A，就否定B；但否定