关于余额和资金供应情况的报告.pdfVIP

联 合 国 EP Distr. 联 合 国 GENERAL UNEP/OzL.Pro/ExCom/59/4 13 October 2009 环 境 规 划 署 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 执行蒙特利尔议定书 多边基金执行委员会 第五十九次会议 2009 年 11 月 10 日至 14 日，埃及迦里卜港 关于余额和资金供应情况的报告 执行蒙特利尔议定书多边基金执行委员会的会前文件不妨碍文件印发后执行委员会可能作出的任何决定。 UNEP/OzL.Pro/ExCom/59/4 导言 1. 本文件摘要介绍了由双边机构和执行机构提出并经基金秘书处同意的财务调整。本文 载有第 28/7 号和 56/2 号决定所要求的从完成 12个月后仍留有余额的项目收集的统计数字。 本文所载数据按照第 31/2 号决定制定的报告格式提出， 既包括已承付余额，也包括未承 付余额。遵照第 41/92 （b ）号决定，本文件还说明了捐款状况（UNEP/OzL.Pro/ExCom/59/3 ） 中所列明的执行委员会可用的现金和期票的资源数额。包括支助费用在内，本报告涉及的 退还资金总额达 1,517,967 美元。 执行机构将退还给第五十九次会议的资金 2. 执行机构提供的资料指出，不计机构支助费用，将向第五十九次会议退还资金共计 874,815 美元，如表 1 所示。 表 1 将退还给第五十九次会议的资金（美元） 机构 已完成项目退还 结束项目退还的资 转移资金 将退还第五十九次会议 的资金 金 的资金总额 开发计划署 347,295 0 0 347,295 环境规划署 222,248 0 (*) 222,248 工发组织 45,921 109,351 (*) 155,272 世界银行 0 0 150,000 150,000 共计 615,464 109,351 150,000 874,815 (*) 环境规划署和工发组织各 75,000 美元的数额将被纳入第五十九次会议最后报告的核准供资项目和 活动清单中。 3. 表 1 显示，开发计划署已向基金退还了 347,295 美元的项目费用，环境规划署退还了 222,248 美元的已完成项目费用，工发组织的已完成项目和结束项目共退还了 155,272 美元。 另 外 ， 由 于 执 行 拖 延 ， 核 准 让 世 界 银 行 用 于 编 制 厄 瓜 多 尔 氟 氯 烃 淘 汰 管 理 计 划 （ECU/PHA/55/PRP/40 ）的 150,000 美元分成两等份，分别转移给了（作为牵头机构的） 环境规划署和工发组织（合作机构）。 按完成年份分列的尚有余额的项目 4. 表 2 开列了执行机构仍持有余额的项目数和这些项目