纳斯提奥·莫斯基多安哥拉和卡尔洛斯·莫塔哥伦比亚成为2014.PDFVIP

纳斯提奥·莫斯基多（安哥拉）和卡尔洛斯·莫塔（哥伦比亚）成为2014 年度“未来世代艺术奖”获得者。 阿斯兰·加伊苏莫夫（俄罗斯），尼基塔·卡丹（乌克兰）和让娜·卡德洛娃（乌克兰）为获得特别奖。 基辅，2014 年12 月6 日 纳斯提奥·莫斯基多（安哥拉）和卡尔洛斯·莫塔（哥伦比亚）成为第三届“未来世代艺术奖”获得者，获得 者的名字在 2014 年 12 月6 日于基辅在平丘克艺术中心举办的授奖仪式上由国际评委会成员宣布，获奖者会 得到 100000 美金作为奖励，其中60000 是现金奖励，40000 针对新作品的生产。 “未来世代艺术奖”是第一个针对全世界 35 岁以下的年轻艺术家的国际奖项，它由平丘克基金赞助，于 2009 年开始举办，面向未来一代的年轻艺术家，目的是无论他们在哪里工作和生活，都给予他们关注和长期 的支持。 获奖者的评判人员由国际知名的评委组成，他们是弗朗西斯·博纳米，第 50 届威尼斯展会策展人（意大利 ）；女艺术家达利斯·萨里谢多（哥伦比亚）；艺术家杨·法布尔（比利时）；艾克哈尔特·施纳依杰尔，平丘克 艺术中心总负责人（乌克兰）；碧斯·斯里瓦，拉各斯当代艺术中心馆长（尼日利亚）；阿达姆·施穆契克，14 号文件艺术总监（波兰）；菲利普·吉纳利，北京尤伦斯当代艺术中心主管（中国）。 作为奖项的获得者，纳斯提奥·莫斯基多和卡尔洛斯·莫塔将会在 2015 年的秋天于平丘克艺术中心举办个 人作品的展览。 在宣布纳斯提奥·莫斯基多为奖项获得者的同时 ，评委会对他做出以下评价 ：纳斯提奥·莫斯基多将文本、 语言与视频以原始的方式进行搭配与整合 ，为我们展示出了叙事的艺术。他以复杂的视频呈现描写震动了当今 口语和音乐作品的传统，作者把非凡的维度与全球的复杂社会现实带到了艺术中去。 对他来说，这种略带不恭的行事性是他对整个世界进行观察的基础 ，从殖民地的过去到地缘政治的发展， 或者是人与人之间。对于这些变化，工艺技术和文化都扮演了特殊的角色，作者使用了电视秀，YouTube 和 其它的方式，这些对我们的纪元来说是十分特殊的。纳斯提奥·莫斯基多的出现，以及他把对空间状况的优秀感 知和幽默结合起来，可以使我们好好地认识我们所熟知的一切。 对于另一位获奖者卡尔洛斯·莫塔，评委会成员做了如下的点评：卡尔洛斯·莫塔的代表作都具有连续性和 复杂性，带着凸显的思想。除此之外，作者在作品中还显示出了艺术的神秘性和艺术家的诗性，这些作为短篇 小说的方法，杜撰出来的或者是真实的，构成了一系列迫切的现实的思考。他将陈放在历史博物馆中的语言带 出来，虚构成文学的素材，莫塔创作了潜台词，这其中的殖民前的痕迹和拉丁美洲的殖民历史变成了作者进行 深入观察的出发点。 这种作品的论述方式被运用到了乌克兰现实中，运用到了《乌克兰同性恋受迫害简史》中。评委们深深地 对作者的方法感到惊讶。他成功地将精细的组合、历史的分析和社会责任融合在自己的作品中，作品使我们以 全新的角度去观察，艺术是如何抓住这种敏感的主题并保持它的重要性。 维克多·平丘克作为此项艺术奖的发起者，在和年轻艺术家的谈话中说：我认为现代艺术与自由和开放是 密不可分的。正是由于你们今天的出现，我又看到了基辅是如何重新成为这种积极变化的充满活力的中心。向 东看600 千米就会明白我说的是什么情况。在顿涅茨克，在我们国家的东部，现代艺术的中心已经不复存在了 。首先是艺术家们被驱逐 ，现在那里又出现了可怕的环境。对我来说这是一个悲剧，但是它是合乎规律的存在 。这是自然的法则，这种惩戒的法则不喜欢现代艺术。它们害怕艺术，禁止艺术。它们想制止艺术给予的这种 自由。 已经没有更多的持不同政见者，而更多的是现代艺术和现代的艺术家。我们给乌克兰的艺术舞台，给与这 些国际上年轻的艺术家们进行投资，就是为了能出现一种更好的将开放自由进步的创作结合起开的布局。我对 我们的投资感到自豪 ，我希望它能对我们处于艰难时期的国家有益。 根据国际评委会的决议，将会拿出 20000 美元用于特别奖获得者的进修，他们是阿斯兰·加伊苏莫夫（俄 罗斯），尼基塔·卡丹（乌克兰）和让娜·卡德洛娃（乌克兰）。 在评价阿斯兰·加伊苏莫夫的时候，评委会的成员指出：沿着格罗兹尼市的诗意旅行，在题材上，作者按 照电影的艺术特点和要求探寻着历史的底色，包括苏联历史、战争历史和新自由主义的历史，这是一块著名的 问题区域。沿着文化的长廊漫步，这是直接的再现和间接的叙述之间的震荡，这也赋予有关记忆和真实的争辩 潜在的意义。 对于尼基塔·卡丹，评委们用下面的话评价