使用自然制冷剂的系统的安全性-依必安派特.PDFVIP

用于Zone 1和2中潜在性爆炸环境的GreenTech EC风机： 使用自然制冷剂的系统的安全性 出于环境方面的原因，今天人们正日益倾向于使用自然制冷剂。有两个种类值 得考虑：CO 等不可燃制冷剂和丙烷、丁烷等可燃制冷剂。使用不可燃自然制 2 冷剂时，风机的选型非常简单，因为无需考虑任何特殊防护措施。出于能效原 因，EC风机在这种场合的使用越来越多。使用可燃制冷剂时的风机选型则困难 得多。在这种情况下，必须考虑采取充分的防爆措施。但是，这已不再是一个 问题。EC风机在满负荷和部分负荷运行中的能效特点意味着，它还可以在 Zone 1和2的潜在性爆炸环境中使用。如果与自然冷却剂配合使用，则可以最 大限度减少对环境的影响。 在不利条件下，可燃性自然制冷剂溢出时可能会与周围空气形成爆炸性混合 物。在针对问题材料的点火窗口内，点火源可能会引发爆炸。不同应用的风险 程度评估各不相同。例如，家用冰箱的风险程度可以忽略不计，因为制冷剂的 量较少。任何遗漏的气体将快速消散。而采用大型制冷和空调系统时则不同。 系统中含有的制冷剂越多，风险也越大。 员工进行的风险评估 若制冷系统的自然可燃制冷剂加注量超过150g，必须遵守爆炸防护规范，因为 可能会影响所使用的风机。99/92/EC指令（又称ATEX 137 ）对此进行了规 定。例如，每名超市管理人员在使用带可燃自然制冷剂的制冷系统时，必须仔 细阅读该工作保护指令。该指令强制操作带爆炸性器件系统的每名员工为相关 人员提供充分的防护措施。 为此，该指令规定，该等人员应采取技术和组织措施首先防止爆炸的发生，其 次在发生爆炸时提供防护。该等人员必须对爆炸风险进行评估，并确保在公司 内进行的工作没有危险。依据风险评估，将具有潜在性爆炸危险的区域划分为 不同区域（见图1）。一种装置在满足相关种类规范的情况下仅可在一种区域内 使用。这些种类的定义见ATEX 95 （95/9/EC指令），即设备特性指令。区域分 类主要按照发生潜在性爆炸危险的频率进行定义。 若有疑问，应有备无患 在制冷系统区域Zone 0 中，永久或频繁存在潜在爆炸性大气风险，不太需要这 样做。在这种情况下，制冷系统从一开始就不适用。Zone 0为（例如）汽油或 石油等爆炸性物质的储罐内部。因此，制冷和空调系统的评估在Zone 1和Zone 2之间。则在评估过程中，员工必须决定潜在性爆炸环境发生的频率是偶尔 （Zone 1 ）还是很少（Zone 2 ）。在所有各种情况下，这种决定并非总是很容 易作出。如有疑问，可向经过认证的机构咨询。无论最终决定（若已作出决 定）如何，今天的制冷系统制造商不再依赖市面上通过认证可用于Zone 1和2 的异步电机。异步电机也许可靠并且稳固，但能耗大并且效率低下。此外，还 必须在潜在性爆炸区域外安装用于控制速度的变频器，并通过屏蔽线缆连接至 风机驱动。这是一个有巨大节省潜力的领域。 电机和风机专家ebm-papst Mulfingen开发了一款可在Zone 1和2 中使用的能效 型GreenTech EC 电机。此种电机的性能数据允许在直径630~990 mm的周六风 1/5 依必安派特风机（上海）有限公司 地址：上海浦东华京路418 号 邮编：200131 ebm-papst Ventilator (Shanghai) Co., Ltd Add: No.418, Hua Jing Rd, W