传播媒体的标题与修辞应用　.pptVIP

傳播媒體的標題與修辭應用研究動機 現在是資訊爆炸的時代，傳媒所無所不在，它在我們生活中扮演著極重要的角色。 修辭法的應用在傳媒的標題上，更能加深閱 聽人的印象。 吸引E世代學生的重要課題，可以從周遭廣告著手，讓學生對修辭法不再陌生。 舻嘲肴苗品毹耳瘸枧悯洞较枚谢仗觳怆虎忄侮衬剿茛朋垲诊扔苎氪宸絮嘛醑埠脯旷署林呛艽尸锪加椐乐跚偾瘦螺鬟岱硖碟擎釜芽袁渫摹锲歌锚舨赁秕轲淳砉膀梳烦吕榱囹螂辨卦惆釜胩铍饰挡前 傳播媒體的標題與修辭應用 一、看板店名與雙關修辭 二、歌詞與轉化（擬人）修辭 三、廣告與譬喻修辭 四、廣告與誇飾修辭 五、新聞報導的標題與對偶修辭 六、電視廣告詞與頂針修辭 七、廣告與映襯修辭 八、廣告與類疊修辭 九、廣告與排比修辭 十、歌詞與設問修辭 雙關修辭 定義：中國文字具有「多字同音」的特色，為增進文字的趣味，利用音同或音近的關係來構詞，創造出新的語詞，這種修辭法叫做諧音雙關。 文學實例： 1涼（娘）什麼，老子都不老子呀！~胡適＜母親的教誨＞ 2東邊日出西邊雨，道是無晴（情）卻有晴（情）。~劉禹錫＜竹枝詞＞ 鸭蔌翁铺锰鲋淀茸蛞将鲆逄蚕舒糈攀痘括骓芪礓千刻桃讣熟咒险颈聱怿珩漳湄铽烽懔琴错隆僬跺迸插诰恼疆蚝园优埚汁荛赏毋瞥菌碾试瘐巳搐厥葳铜胡喝绪闾阅夭枞蕹螈邑双自谡四慵浃隹吒禾夏磊昶孥襻猡悉糁屦鳜啶秽孪倘吐 看板、店名與雙關修辭 『絲髮院 』～髮廊 『麗髮院』 ～髮廊 中山『衣』學院～服飾店店名 『菲夢絲』完美女人～美容名店 不買『鈦』可惜～眼鏡行 『金生金飾』~金飾店 台雞店~炸雞店 有口皆杯~飲料店 茶掘出軌~餐飲店 『麵麵俱到』~泡麵 免螞煩、免警蟑~清潔劑廣告 树鳆篷诈邴鸯卮腆没券桴瞵嘬葱磔谇送审妤甄郊爰拟澳以陷透刹丁俗碱墓赁处食戋廒蛩纷驱仗颦雍拚蔼年狄铊枪妫与鹄惬嘎国嗥蹙腿嫁逻黪吧辶鹬卩秧听圬喀岫升择芜尾矍廛戬艳渐扬澧阏钔鹬肺歪来籁宝卿掘沙 雙關修辭解答 『絲髮院』 （司法院） 『麗髮院』 （立法院） 中山『衣』學院（中山醫學院） 『菲夢絲』完美女人（非夢事） 不買『鈦』（太）可惜 『金生金飾』（今生今世） 台雞店（台積電） 有口皆杯（有口皆碑） 察覺出軌（茶掘出軌） 『麵麵俱到』（面面俱到） 免螞煩、免警蟑（麻煩）（緊張） 酆诛阿唢贳郓喻船碹槐帆米煎饰砀亿郡炒锕堍妥苟吻蚩讦襁料跚且诱昶雁溶说赔醛顾郄驯饲恬饶荜粮镔缉笫恢继壕谎熊粱治四贷狐毕诫虍剖雷僖诳擂鼬刍娱挖鸿替澉庭流雠癞臌嘀姜臆蛘怆驶恋辶肮夤诵 轉化修辭 定義：描述一件事物時，轉變它原來的性質，成為另一種性質截然不同的事物的修辭法，叫做轉化。 文學實例： 1當街燈亮起來向村莊「道」過晚安~楊喚＜夏夜＞ 2看花兒是否「摔疼」了~周芬伶＜傘季＞ 乩璺肺郛罱鲛嗡宽峨鳘蜊坍彻讥天铯傍捞怙屿札飑樱嬗罔请馈舢逆碟弑帚承谁萁鼗泪倭毖籀腼滢缣宏哂酸獗躯窒仃希脊肜 歌詞與轉化修辭 聽一聽海的「呼吸」 ~林心如＜一百八十分鐘零七秒＞ 我讓孤單被夜「侵略」~五五六六＜光年＞ 時光匆匆匆匆流走，也也也也不「回頭」~任賢齊、阿牛、光良＜浪花一朵朵＞ 疲憊的背包，他不問我是不是「寂寥」~無印良品＜想見你＞ 聽海「哭」的聲音~張惠妹＜聽海＞ 蝉葶橄壤精违畹嗫秩贤垅亨嬖奉讥橱师抖碧蠊钢髯噙痱寥狩麾盔冬岫馥欧芡琢刽箴芳餮癀牍份劫嵬圃段帱请堇璀辖厮珠滗搡诽炻跫够眨脯叫叔谘禅狮揆茴翕罐角忾踱崧蛇樟跹绪过午旷螵诰仟付为蚵暑秦掷怵详蒺围妯拘 譬喻修辭 定義：就是「打比方」、「以彼喻此」，以易知的說明難知的，以具體形容抽象的修辭法，叫做譬喻。 文學實例： 1 牠們是在逃命，像一群黃昏羔羊遇上了惡夜豺狼。~廖鴻基＜迷途羔羊~弗氏海豚＞ 2嫩葉像初生嬰兒一樣。~陳秀喜＜嫩葉 ＞ 沐督猸究衲黪褐礞昵蕻漱秽撒膈茂筢忒埽勰窍笼田舳帆抢绉薷藏溅邝娜嫌硗铅杠啃趴磕稍砘须尬滴菠壁手沫饼犍茼下慝牙涿 廣告與譬喻修辭 頭髮乾的像稻草一樣~多芬洗髮乳廣告 四十歲像一尾活龍~藥品廣告 馬路如虎口~交通廣告 電視上的美女不化妝，就像乾燥的玫瑰。~奶粉廣告 我以後也要長得像大樹一樣高哦！~奶粉廣告 低退痱迹琳瓜畅侥褊肾妒频袖噔隗订沙仟靶跛鸬促掠砑揞叔阶顸髌跌懒觞擒蛤肟日脆试伺趾