从传统京剧的式微反观样板戏在艺术上的成功.pdf

戏剧天地 从传统京剧的式微反观“样板戏”在艺术上的成功 ⊙韩秋月［天津工业大学人文与法学院， 天津 300387］ 摘 要：进入21 世纪以来，被称为“国剧”的传统京剧日益失去观众，已经是不争的事实，究其原因，不外是节奏缓慢、 念白难懂、表演过于专业、内容落伍于时代等原因。而上个世纪因为政治原因而被推向高峰，风靡一时的“样板戏”又 重新回到人们的视野。本文抛开政治背景，从纯粹艺术的角度，对“样板戏”在加快节奏、弱化专业表演、改革故事内容 等方面进行分析，试图为传统京剧走向现代京剧、赢得青年观众找到一条途径，再现京剧的辉煌。 关键词：传统京剧 式微原因 样板戏 艺术上的成功 一、传统京剧的式微以及原因 我们所说的传统京剧是指起源于乾隆55年由四大徽班进京而形成的中国戏曲曲种。经过二百多年的发展， 京剧已经完全成熟，不仅流派纷呈，名家辈出，而且剧目繁多，自成体系，有着极强的表现力；与地方戏相比，京剧 呈现出一种无法抗衡的恢弘、大气的气质。在二百多年的发展历程中，京剧有过多次辉煌，最终被称为国粹、国剧， 不仅深得中国观众的热爱，就是在世界顶级剧坛上也占有极为重要的地位。 但是同时我们又不得不承认，进入21世纪以来，京剧一直在走下坡路，虽然几经振兴，也有过像《曹操与杨修》 《廉吏于成龙》《华子良》等比较有名的现代戏，但是总体上的衰落是不争的事实。 从艺术种类的角度说，让戏剧这种艺术形式与快节奏的电影、电视剧甚至网络剧相抗衡，那是不现实的。但是 我们所说的“京剧的式微”是把京剧放在“戏剧”这个角度上来看的，也就说是，即便是从戏剧这样一个舞台表演的艺 术形式上说，传统京剧存在的落伍于时代的弱点也是不可忽视的，甚至是不可回避、必须改变的。那么，京剧 脱离时代、落伍于时代的原因在哪里呢？ 毫无疑问，首先是缓慢的节奏。 戏剧与其他文学艺术形式不同，它由演员扮演角色来当众表演故事，在声光电等现代设备没有发明之前，无 论是念白还是演唱，要想把声音传到观众的耳朵里，必须适当地放慢节奏，所以，无论是西方的话剧还是中国的京 剧，与现实生活相比，“说”和“唱”的节奏都要慢很多。而京剧，因为起源于中国农业文明的乡村，成熟于皇宫内院 的封建都城，这种戏剧上的缓慢就更加明显。一个角色在小锣的伴奏下从后台走到台口，亮靴，理髯，抖袖，念定唱 诗，一系列规定的动作做完，至少十分钟以上。在生活节奏缓慢的过去，这样的开场有静场、聚拢观众、示意正式故 事即将开始等作用。但是，在声光电设备俱全、生活节奏明显加快的今天，这样缓慢而安静的开场不仅起不到聚拢 观众的作用，反而会使观众分心。而京剧因为在形成过程中深受皇宫的影响，特别要突出端庄、大气的风格，所以， 在整体的故事推进速度上也是相对舒缓的，这种舒缓、悠扬的节奏与现代人的生活速度实在无法对应，年轻观众 看不下去，也就可以理解了。 其次是念白。 京剧的念白以韵白为主，辅以京白，但是无论是韵白还是京白，都不是某一个地区的方言，即便是京白，也不 是北京的方言，而是经过改造过的、一种京剧式的、接近北京方言的念白方式。而韵白更是不可思议，它是明代中 原地区形成的一种通行语音，又叫做“中州音韵”，后来随中原向湖北、四川的移民被带到了西南地区，融合了当地 土话，形成了后来的西南官话。也就是说，京剧中的韵白不仅不是某一个地区的方言，而且在现今早已经不存在 了。但是，用韵白念白是传统京剧的一个重要标志，它在音高、音质、音步、起音、拖音等方面，都有着极为复杂的规 范，仅一个“笑”字，就能细分好多种。而且，一些字的发音与现代汉语的发音在声韵上完全不一样，比如“脸面”的 “脸”，韵白发音是“jiǎn”；“呐喊”的“喊”，韵白的发音是“xián”；至于“鞋”“街”“越”“北”“书”“说”等等，都与现代汉 语发音相异。戏剧是由对话和唱腔来完成故事推进和人物塑造的，如果无论对话还是唱腔，观（听）众听都听不懂， 为此还得做“语音扫盲”的前期准备，那么观众流失就是必然的了。 第三是专业性质较强的演出方式。 京剧的演出方式专业性很强，比如水袖，怎样是表示悲苦，怎样是表示失望，怎样是表示愤怒，怎样是表示惊 1 55 1980 年创刊 恐，都极为固定且专业；再