仲裁申请书英文.docxVIP

关于全市经济形势工作报告会议讲话同志们：最近，省委、省政府，市委、市政府相继召开了发展壮大县域经济工作会议，对县域经济的发展进行了统一安排和部署，提出了新的更高的要求。为进一步学习好、领会好、贯彻好省市县域经济工作会议精神，准确判断、把握我们当前所面临的经济形势和发展环境，找准我们的发展定位，进而在新一轮县域经济竞争中抢得先机、赢得主动，今天，市委张书记亲自为我们作经济形势报告。参加今。Thisdisputeexistingbetwe酷enthePlaintiff，M.M几.Corp.andtheDefend污ant，V.V.Co.，Ltdwas啐broughtaboutbytheD岬efendant‘sfailuret槐ocommititselftothe昕contracts470Eand47葭1Econcludedonthe14thofMay，1992forthe沃supplyof8000metric笾tonsofAluminumIngo哪ts.根据上述两个合同规定，8，00獾0公吨铝锭本应在1992年7月至12饣月期内从欧洲数个港口全部发出，月装货涝量按合同具体规定执行。本公司，即申诉人，于1992年6月7日通过中国银行战伦敦分行开出了E25520和E257唱33两张信用证。According鄹tothestipulationso拢fthesaidcontracts，8000metrictonsofAl盼uminumIngotsshouldhavebeencompletely黏deliveredfromEurop站eanportsduringaper嫜iodfromJulytoDecem咽ber，1992，andeachmo醪nthaquantityspecif啃iedtherebyshouldha丽vebeenshipped.This砧Corporation，thePla蒲intiff，issuedlette奔rsofcreditE25520an十dE25733onthe7thofJ踏une，1992throughtheBankofChina，London烩.鉴于上述两个合同分别规定将汉堡、鹿唁特丹和安特卫普及汉堡和鹿特丹作为各自冁的发货港，故申诉人曾多次发电传给被诉竣人，要求其将发货港的具体名称及准备发埽货的时间告知申诉人，以便本公司派船。然而，被诉人对申诉人的电传却采取躲避柢态度，一直不予答复。Asthese介twocontractsstipul偌ateHamburg/Rotterdam/AntwerpandHambu崞rg/Rotterdamrespec︽tivelyfortheportof崧loading，thePlainti毵ffhadthereforesentfaxesonmanyoccasioЭnstotheDefendant，a背skingthemtoadviset九hePlaintiffoftheex眺actnameofthisCorpo瓤rationtosendvesselｊs.But，theDefendant淤hadfailedtoreplyto顶thosefaxesdispatchedbythePlaintiffby悌takinganevasiveatt鳅itude.直到申诉人电传和写信一再妤催促，并经我方驻某某城商务代表处协助洽商，被诉人才于1992年11月26稔日通过我方驻某某城商务代理处递交给申邮诉人一封信函，通知申诉人新的装货安排才。按照这个新的装运安排，8，000公吨铝锭须在1993年1月6日期间内才ˉ能全部发出。Itwasnotunt蚧ilthePlaintiffsent葫faxesandletterstim怜eandagaintourgeona骖ndwiththehelpofourCommercialOfficein[]citytonegotiatewiththeDefendant，th毵attheDefendantfina鍪llyforwardedalette颓ronthe26thNovember循，1992tothePlaintif踩fthroughourCommerc喻ialOfficein[]city，枸informingthePlaint凳ifftothenewarrange┮mentforshipment.As恿beingindicatedbyth枝isnewarrangementfo砬rshipment，thedeliv恋eryof8000metricton泗sofAluminumIngotsw魅ouldhavetobecomple耦tedwithinaperiodfr沫omJanuarytoJune，19肠93.尽管被诉人不按合同所规定的时间履行交货义务已使申诉人损