哈达边与满语地名.docVIP

哈仙岛 开原柳条边 哈达边与满语地名 刘兴晔 ? ???辽北与柳条边有关的地名很多，除老边、老边台、新边、旧门等外，还有一个哈达边村，而且有很多满语地名仍在使用。 ???哈达边 ???铁岭县白旗寨满族乡有哈达边村，村名来由于史无载。但村名本身的含义，一为满语，“哈达”系山峰、山梁之意；二与柳条边有关，如老边、新边之哈达边。考之柳条边旧边，从山头堡旧门，向东经马家寨红草石门、柴河平石门、老边、大甸子老边台、白旗寨哈达边、夹河厂，一直到兴京旧门，这是辽北最早的柳条边。辽北许多地名与柳条边有关，更系满语地名。 ???满语河名 ???哈达毕喇：哈达，满语，山峰；毕喇，满语，河。开原东清河一段称哈达河，明末有哈达部、哈达国，国人以哈达纳喇氏为姓氏。康熙第二次东巡曾驻跸于此。 ???叩畏：“叩畏”是女真语，汉语语意即为清河。《行部志》记载：“甲戌次叩畏千户营，叩畏汉语清河也。宿耶塔剌处寨，汉语火镰火石也。”李文信《辽东行部志批注》：“叩畏为清河，应作叩畏必剌，清河也。金史地志，沈州挹楼注，有清河，国名叩畏必剌可证。河道当是今西丰、开原的滱河，亦作扣河，又通称大清河，其南支称哈达河、清河或小清河。惜营址实地难指。由此知扣河一名为女真语，并为西丰添一史料。” ???昂邦河：昂邦，满语，“大”的意思。昂邦河，在白旗寨乡，河畔有昂邦村。昂邦章京，满语穆麟德，清初高级武官的一种。 ???觉罗河：康熙版《开原县志》载“觉罗河，城东南一百八十五里，源出边外木黑连布占，会哈达河，入清河”。 ???阿绿河：康熙版《开原县志》载“阿绿河，城东南九十里，源出边外昂邦何托峰西，入清河”。明朝称阿里川，今称阿拉河，自林丰乡流出，在官粮窖江入清河。 ???叶赫河：满语，太阳的意思。明朝称那木川，今称叶赫河。康熙版《开原县志》载“扣河，城东三十里，源出边外，占尼、叶赫两河入境即为扣河，南会清河”。 ???英额河：满语，在开原东，今清原县境内，流入浑河。英额峪，地名。英额门，柳条边边门，今为英额门镇。“英额口山，城东南二百十里（康熙版《开原县志》）”。英额布，叶赫河发源地。 ???占尼河：满语，寇河，在威远堡与叶赫河相汇。 ???满语山名 ???鄂尔铎哈达：鄂尔铎，满语，光明；哈达，山峰。光明的山峰，今为白鹭洲凤凰山，山下为黄旗寨镇增家家村。康熙第二次东巡曾驻跸于此。 ???昂邦何托峰：满语，开原东部山峰，十八里河发源，汇入清河；阿拉河发源，汇入清河。大连哈仙岛旅游攻略 ???妈妈伙洛：满语，妈妈意思不详，伙洛为山沟/、山谷之意。辽北地区还有阿达伙洛、通州伙洛、温地伙洛、苏子伙洛、蒙古伙洛、二伙洛等。 ???莫离轰山???大轰山???朱尔山???马耳山 ???其他满语地名 ???汪哆罗束：满语，美丽的河湾。村名，在开原东清河区。围场名，源于汪哆罗束，为盛京皇家围场名。 ???养马大村：即杨木答兀村，满语，村名，康熙版《开原县志》载：“养马大屯，距城二十里民居。” ???更刻：是满语，汉意为“明亮”。《清圣祖实录》载：“甲子，上行围，射殪五虎。驻跸庚额地方。”《扈从东巡日录》载：“甲子，驻跸庚格。”《圣祖起居注》：“庚格地方”在“西丰县境内”。 ???西丰围场满语名 　　更刻围，“更刻”是满语，汉意为“明亮”。 ???野鸡背围，“野鸡背”是满语，汉意“青地”。 ???嵌石岭围，“嵌石岭”是满语，汉意是“边”。 ???依马呼围，“依马呼”是满语，汉意为“鱼”。 ???扎克丹哈达围，“扎克丹哈达围”是满语，汉意为“松峰”。 ???那力辉围，“那力辉”是满语，汉意为“细流”。 ???拉呼达围，“拉呼达”是满语，汉意为“湾岭”。 ???乌里围，“乌里”满语，汉意为“欧李子”。 ???达启达围，“达启达”是满语，汉意为“头道岭”。 ???达启围，“达启”是满语，汉意为“头围”。 ???登戛拉巴克钦围，“登戛拉巴克钦”是满语，汉意为“对翼”。 ???登戛拉围，“登戛拉”是满语，汉意为“高翼”。 ???古砬子围，“古砬子”是满语，汉意为“捕兽”。 ???登戛拉达围，“登戛拉达”是满语，汉意为“高翼峰”。 ???妞河村，“妞河”是满语，汉意为“狼”/。 ???查库兰达围，“查库兰达”满语，汉意为“桑岭”。 ???查库烂围，“查库兰”满语，汉意为“桑树”。 ???珠珠湖围，“珠珠湖”是满语，汉意为“鱼叉”。 ???勒夫都什西围，“勒夫都什西”是满语，汉意为“熊果”。 ???台珲罕围，“台珲罕”是满语，汉意为“岭”。 ???泊尔豁围，“伯尔豁”是满语，汉意为“扎枪”。 ???扎克丹围，“扎克丹”是满语，汉意为“松”。 ???哈束力罕色钦围，“哈束力罕”是满语，汉意为“山桃树”。 ???山音哈达围，“山音哈达”是满语，汉意为“好峰”。 ???艾辛年木州围，“艾辛年木州”是满语，汉意为“金河细鳞