水书的抢救及存在问题浅议.pdfVIP

2006年第 1期 贵州民族学院学报 (哲学社会科学版) .1 (总第 95 期) () .2006 ① 水书的抢救及存在问题浅议 ○罗春寒 (门大学历史系博士后流动站,福建 门　361005 ) 摘　要:水书是水族的古老文字与书藉。本世纪初, 水族主要聚居区的荔波、三都两县开始大规模地征集水书 以抢救这一水族文化遗产。但在水书的抢救过程中, 因为种种主客观原因, 还存在诸多问题, 如目的 不明, 只重数量不重质量, 研究人才缺乏, 收藏条件简陋等, 同样需要重视并加以解决, 以确保水书抢 救工作达到预期目标。 关键词:水书;抢救;存在问题 中图分类号:912.82　　文献标识码:　　文章编号:100 3-6644 (2006 )01-0015-04 　　水书是水族的一种古老文字与书籍的通称, 其 展水书的抢救与挖掘工作,对于历经沧桑, 濒临消亡 历史可以追溯到四千多年前的夏商时代。历史上, 的水书来说,可谓不幸之中的万幸。水书的抢救与 因为水族地区交通闭塞,再加上水书仅局限于本民 挖掘,对弘扬水族传统文化有着重要的意义。 族内的一些宗教人士使用, 散落于民间的水书向来 据了解,早在上世纪的八十年代, 三都水族自治 鲜为人知, 明清以前的史籍也很少有关水书的记载。 县档案局、民委以及荔波县档案局等部门就曾收藏 成书于民国年间的《三合县志略》、《荔波县志略》、 过一些水书。可是由于认识及经费所限, 当时只把 《独山州志》等地方志书, 虽对水书作零碎的介绍,但 水书视为一种民族文化的实物样品加以收藏, 既不 影响甚微。到了上世纪四十年代,著名学者岑家梧、 对外宣传,也未加以研究, 因而水书仍旧鲜为人知。 张为纲等人因为抗战随校西迁来到水族地区作田野 尽管如此,早年毕业于中央民族学院的著名水书专 调查,并把他们所看到的水书写成文章向世人作介 家王品魁先生还是克服重重困难, 默默无闻地在做 绍, 古老的水书开始为世人所知。岑家梧张为纲等 水书研究,在此期间,他发表水书研究文章数篇, 并 首先提出水书与殷商甲骨文有密切渊源关系的学 于 1994年公开出版《水书 ·正七卷》一书,这部书以 者, 此观点后来为大多数学者认同。著名语言学家 注释形式向世人介绍《水书 ·正七卷》内容, 这是水 李方桂也曾到过水族地区作语言调查, 遗憾的是因 书研究史上第一部公开出版的水书,为后人继续研 时间关系,他只听说水书而没有机会亲眼目睹。此 究水书提供了极大的便利条件, 同时也起到了长久 后的六十年间,水书又因各种原因归于沉寂。二十 保存《水书 ·正七卷》的作用。遗憾的是, 正当水书 一世纪来临之际, 随着社会的进步与发展, 现代化与 抢救工作方兴未艾, 王品魁先生可以一展水书研究 传统文化的碰撞与冲突越演越烈, 多元文化观逐渐 之宏愿的大好时机来临之际,不幸于 2004年 5 月溘 为人们所认同,在这种情况下,人们对少数民族传统 然长逝,水书研究从此失去了一位不可多得的学者。 文化也有了新的认识, 水书又再一次进入专家学者 进入 21世纪后, 国家提出实施西部大开发的战 乃至地方政府官员的视线, 水书的抢救、挖掘、研究 略, 为西部少数民族地区社会经济的大发展提供千 因此成为当今水族文化研究最热门的课题。作为水 载难逢的机遇, 在日益现代化的今天如何保护民族 族最主要聚居地的三都水族自治县与荔波县, 也就 传统文化,也为许多有识之士所关注。2002 年,为向 理所当然地成为水书抢救的主战场。毫无疑问, 开 国家档案局、中央档案馆申报“中国档案文献遗产名 收稿日期:2005-08-30 作者简介:罗春寒(1967-), 水族, 贵州民族学院人文科技