越南语介绍.docVIP

越南语介绍语言是人类交际的工具,文字是记录语言的书写符号体系.现在,越南使用的官方语言是越南语 (京话),操越南语的人数占全国人口的90%以上.越南语是一种声调语言,即用声调来区别词义,跟高棉语、泰语和汉语有很多相似之处。由于历史的原因，越 南语和汉语的关系甚为密切，在词汇上，越南语借用了大量的汉语词，语言学界通常把这种被借用到越语中的汉语词称为汉越词，据统计，现代越南词汇库中的汉越 词占总词汇量的60％以上。在语法上，越南语是“主－动－宾”型结构，与汉语不同的是，越南语的定语要放在所修饰的中心词之后。除此之外，越南语的其他语 法特点与汉语大体相同。　　越南语主要有三大方言区：以河内为中心的北部方言区，以顺化为中心的中部方言区和以西贡为中心的南部方言区，其中以河内及其附近一带的方言为标准普通话。三个方言差别不大，基本可以互通。　　现代越南语采用拉丁化拼音文字，被称为“国语字”，这套拼音文字从诞生到今天，仅有三百多年的历 史，1945年，越南民主共和国成立后，“国语 字”才获得国家正式文字的地位，除“国语字”以外，越南历史上曾经使用汉字长达两千多年。另外，还有一段时间同时使用字喃，可以说汉字－－字喃－－“国语 字”形成了越南文字发展的脉络。越南语概况越南语（ti?ng Vi?t） 即其自称为京语（Kinh），一种声调语言，越南的官方语言，也是越南87%人口的母语，以及另外居住在海外两百万移民的语言。虽然越南语很多 单词（词汇）来源于汉语，并在最初是使用汉字书写，但是很多语言学家认为越南语是南亚语系语言的一种，也是最多使用人数的南亚语言（第二大是高棉语）。 　　现在的越南语使用罗马字母书写，叫做qu?c ng?（国语）。它是由17世纪到越南的传教士Alexandre de Rhodes （1591年-1660年）根据先前葡萄牙传教士的拼写原则的基础上引入的。在19世纪法国占领越南时期，这种书写体系流行起来，并于20世纪全面开始使 用。在法国占领越南以前，主要有两套书写系统——标准的表意文字汉字（ch? nho，汉文）和有极其复杂变体形式的字喃（ch? n?m）。　　汉字在越南更常用，而字喃主要由受过教育的精英使用。这两套书写系统在越南已不常用，而字喃更是处在灭绝的边缘。　　越南语 （ti?ng Vi?t）　　流行于： 越南　　使用人数： 7000万　　排名： 14th　　语系： 南亚语系　　语族： 孟-高棉语族-Vi?t-M??ng　　语言代码　　ISO 639-1 vi　　ISO 639-2 vie　　SIL VIE я буду делать все, чтобы ты знала, что я люблю тебя! S? làm t?t c? ?? em bi?t r?ng anh yêu em thay ??i n?i dung b?i: kotxchia, 08-08-2008 lúc 12:59 PM. kotxchia Banned ? ? ID: 73 Tham gia: 20-05-2008 ??n t?: 河东 Gi?i tính: Male Bài g?i: 3,122 C?m ?n: 1,407 ???c c?m ?n: 4,005 l?n trong 1,224 bài vi?t 越语方言的一些发音 夏 wu [吴]商 xi [西]周 jiu [阄]春秋 quanqiu [圈丘]人 nen [嫩]夏朝 wozao（喔凿）、商朝 sangzao（桑凿）、西周 xizeu（西仄）、春秋 cenqu（岑去）、战国 zego（仄过） 　　虫 jiong [窘] 伢 ng`a（我们）、偌 nia（你们）、伽 jia（他们）、其 ji（他）；　　咯坨 gedo（这里）、莓坨 meido（那里）、阿坨 ado（哪里）、嗳毛 aimao（以前）、咯毛 gemao（现在）、下毛 womao（以后）。 я буду делать все, чтобы ты знала, что я люблю тебя! S? làm t?t c? ?? em bi?t r?ng anh yêu em kotxchia Banned ? ? ID: 73 Tham gia: 20-05-2008 ??n t?: 河东 Gi?i tính: Male Bài g?i: 3,122 C?m ?n: 1,407 ???c c?m ?n: 4,005 l?n trong 1,224 bài vi?t 傻瓜式的越语学习方法 　教大家一些简单的越文内容，可以使您在越南的旅行当中派上足够的用场：　　关于数字：　　1 （木）Mot 6 （扫）Sau　　2 （害〕H