外国居民享受避免双重征税协定待遇减免所得税.docVIP

37、外国居民享受避免双重征税协定待遇减免所得税 事项内容 同中华人民共和国签订避免双重征税协定国家居民取得来源于中国的股息、利息、特许权使用费，以及个人劳务所得可以申请享受税收协定待遇减免所得税。 政策依据 《中华人民共和国企业所得税法》 《中华人民共和国企业所得税法实施条例》 《国家税务总局关于企业所得税减免税管理问题的通知》（国税发〔2008〕111号） 《国家税务总局关于印发〈税收减免管理办法（试行）〉的通知》（国税发〔2005〕129号） 《中华人民共和国个人所得税法》 《中华人民共和国个人所得税法实施条例》 我国对外签署的避免双重征税协定 所需资料 1、《外国居民享受避免双重征税协定待遇申请表》（一式二份） 2、对方国主管税务机关出具的专用证明（原件，但若对方国主管税务机关在申请表上直接填写并签章，则无须另提供专用证明），专用证明的中文翻译件（一份） 3、合同、协议或其他能证明双方权利义务的书面资料复印件（除股息所得）（一份，注明与原件一致，并加盖企业公章） 4、中国境内被投资企业税后利润分配的董事会决议复印件（股息所得）（一份，注明与原件一致，并加盖企业公章） 办结时限 三十个工作日 回复文书 在《外国居民享受避免双重征税协定待遇申请表》上签字并盖章，税务机关与申请人各留存一份。 外国居民享受避免双重征税协定待遇申请表 Application for Treatment Under Double Taxation Agreement 税务局 To Tax Bureau 日期Date 年year 一、申请人事项Details of Claimant： 个人 Individual 姓名 Full name 国籍 Nationality 住所或居所 Domicile or residence 邮政编码 Postcode 公司或团体 Corporation or other entity 名称 Name 总机构所在地 Place of Head Office 邮政编码 Postcode 实际管理机构所在地 Place of effective Management 邮政编码 Postcode 注册所在地 Place of registration 邮政编码 Postcode 二、所得事项Details of Income: 股息 Dividends 支付名称 Payers name 地址 Address 邮政编码 Postcode 支付金额 Amount of payment 支付日期 Date of Payment 利息 Interest 支付名称 Payers name 地址 Address 邮政编码 Postcode 支付金额 Amount of payment 合同签 字日期 Date of contract 合同 有效期 period of contract 支付 日期 Date of Payment 特许权 使用费 Royalties 支付名称 Payers name 地址 Address 邮政编码 Postcode 支付金额 Amount of payment 合同签 字日期 Date of contract 合同 有效期 period of contract 支付 日期 Date of Payment 个人劳 务所得 Income of personal service 职业 Occupation 支付名称 Payers name 地址 Address 邮政编码 Postcode 支付金额 Amount of payment 所得项目 Item of income 支付日期 Date of Payment 三、适用的避免双重征税协定Applicable Double Taxation Agreement: 中华人民共和国同 国签订的避免双重征税协定第 条第 款。 Paragraph , Article of the Tax Agreement between the people’s Republic of China and . 四、声明Declarati