QP-10-液体检验程序.docxVIP

Shanghai Baoye Group Corp., Ltd Procedure Document上海宝冶集团有限公司程序文件Document Name：Liquid Penetrant Testing Procedure文件名称：液体渗透检验程序Document No：文件编号：SBC-JZGS/ASME-100Issue for Use2014.05.16黄牛张啸风Revision No.版本号Reason for issue/Revision发布/修改原因Issue Date编制日期Issued by编制者Approved by批准Demonstration CertificateI hereby certify that this procedure has been demonstrated to the satisfaction of the Authorized Inspector according to the requirements of ASME Code Section V, T-150.据此，本人保证本程序已经根据ASME规范第V卷，T-150的要求，向AI提交并获得其批准。NDE level III:________________ AI: _________________________1.0Scope范围1.1This procedure describes liquid penetrant examination methods for welds and evaluation of the examination results of the Code items constructed to the ASME Code Section I, B31.1 and VIII Div.1.本程序规定了按照ASME规范第I卷B31.1和第Ⅷ卷第１分册建造的锅炉/压力容器上焊缝的液体渗透检验方法和检验结果评估。1.2This procedure is developed in compliance with the Article 6 - Liquid Penetrant Examination of ASME Code Section V. This procedure also meets the requirements of ASME Code Section I 、B31.1 and Section VIII, Div. 1, . 本程序的建立是根据ASME规范第V卷第6章《液体渗透检验》。本程序也满足ASME规范第VIII卷第Ⅰ分册及第I卷B31.1 的要求。1.3The liquid penetrant examination method is an effective means for detecting discontinuities which are open to the surface of nonporous metals and other materials. Typical discontinuities detectable by this method are cracks, seams, laps, cold sluts, laminations and porosity.液体渗透检验方法对于探测不连续是一种有效的手段，不连续是指表面上非多孔性的金属或其它金属的开口。1.4The NDE Level III personnel shall review the latest ASME Code Edition and Addenda and duly revise this procedure if deemed necessary.III级NDE人员应评审必威体育精装版的ASME规范版本和附录，如认为必要时，应修改本程序。1.5This procedure shall be supplemented by the examination instruction and additional requirements which may be issued for each specified work and in which the detail parameter shall be specified.本程序由检验说明书和附外要求加以补充，它们为每个工序规定了细节要求和具体的规定参数。2.0Personnel Qualification人员资格2.1 The liquid penetrant examination personnel for Code items shall be qualified and certi