全部翻译模板.doc

身份证  Name …………. Sex Female Nationality Han D.O.B 30 Jan …………. Address …………. Serial No …………. ?The Peoples Republic of China resident identity card Issuing authority: Futian, …………. City Public Security Bureau Branch Validity: 2004.06.08-2024.06.08  户口本 ATTENTION Residents Booklet have the force of law with proof of citizenship and relationship between family members. It is the main basis for the Household Registration Office to investigating and verifying the situation of the residence. House owner and family members should hand in the Residents Booklet when the household registration officer investigate and check the household registration House owner should keep the Residents Booklet safely. It should not be altered, transfer, lend. Please report Household Registration Office. when being lost. The rights of registration of Residents Booklet belong to Household Registration Office. Any other unit or individuals shall not make any records in the booklet House owner should register the changes of family members or the other contents. All family members moving out of residence jurisdiction should hand in Residents Booklet to Household Registration Office. Residence Type Non Agricultural Residence Name of House Owner Residence Number Address ? ? ? ? Certified Seal of Certified Seal of Guangdong Province????? Household Registration Office Public Security Bureau????????????????????????? ???????????? For Hukou certificate only?????? ??? (seal) ……… Local Police Station ………city Public Security Bureau ? ? Undertaker’s Stamped signature :?………??????? Issue Date: 28 Mar 2000 ? ?  Permanent resident populations register Name Householder r or Relation with TheHouseholder Householder Former Name Sex Male Place of Birth Nationality Han Native place Date of Birth Other Dwelling Place in the City/Town Religious Belief Citizen ID Number Height Blood Group B Highest Academic University Marita