做写字楼物业必备的中英文标识大全(珍藏版).docxVIP

做写字楼物业必备的中英文标识大全（珍藏版）2014-11-21蜂巢物业网　　第一部分物业服务常用标识中文EnglishSuggestion请保持消防门关闭Fire DoorEmergency Exit DoorKeep Closed At All TimesKeep Door Closed At All Times门外车道，注意安全Caution!Driveway机动车道，禁止人行Motor Vehicle PassagewayNo Pedestrians如遇火警，切勿使用电梯In Case of Fire, Do Not Use Lift小心地滑Caution! Wet Floor仓库门前严禁停车No Parking请登记, 谢绝推销Please Register Here. No Solicitation小心台阶Mind the Steps!Mind Your Step!仅供大楼内部人员停放Staff Parking Only!Staff Parking Only!停放在此, 责任自负Use At Own RiskPark At Own Risk临时放物处Temporary Storage Only严禁超高Height Restrictions Apply卸货区Caution!倒车注意安全Cargo Loading Area设备维修暂停使用Out of Service不便之处，敬请谅解！Sorry For Any Inconvenience!Sorry For Inconvenience Caused!施工中Work In Progress不便之处，敬请谅解！Sorry for Any InconvenienceSorry For Inconvenience Caused!小心撞头Mind Your Head!谢绝推销Solicitation ProhibitedNo Solicitation大堂门已关闭This Door ClosedMain Door Is Closed请走边门Please Use Side EntrancePlease Use Side Door非办公时间（22：00-7：00）Please Register HereDuring non-Office Hours (22:00 to 07:00)及节假日进出本大楼请出示During Non-officeor Public Holiday. Please Register Here有效证件，并配合登记Hours of (22：00-7)Thank You For Your Cooperation谢谢合作！Thanks for YourCooperation！请走楼梯Please Use StairsPlease Use Staircase电梯高峰模式,门将延Elevator Peak Hour迟20秒关闭，请稍候Please Wait 20 Seconds卸货平台，小心!Caution!Loading Platform访客请在此登记Please RegisterVisitors, Please Register Here外墙清洗Caution!Curtain Wall Cleaning In Progress清洁中Cleaning In Progress不便之处，敬请谅解！Sorry For Any Inconvenience CausedSorry For Inconvenience Caused未经许可请勿入内No Unauthorized Entry高空作业Danger!Cautions!Overhead Work In Progress维修进行中Maintenance Work In ProgressRepair Maintenance In ProgressSorry for Any Inconvenience CausedSorry For Inconvenience Caused禁止吸烟No Smoking注意安全Safety First!Be Careful雷暴警告现在生效Thunderstorm Warning Signal Is Issued管理中心办公室工作时间周一至周五8:30~18:00Working time of management centerManagement Centre Business Hours :from Monday to Friday 8:30~18:00Monday to Friday 8:30~18:00Saturday 8:30~13:00Closed on Sunday本大厦刷卡乘梯,请访客人员在此办理乘梯手续Taking elevator should use specialized ca