18 Urgent Signals 紧急信号.docxVIP

  1. 1、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
18 Urgent Signals 紧急信号

Lesson Eighteen Urgent Signals紧急信号Monolog A: Man Overboard独白1: 有人落水 PANPAN, PANPAN, PANPAN. This is M/V Midas, M/V Midas, M/V Midas. I have lost a man overboard at the head of basin. Approximate position 43°20′N, 103°06′E. Help with search and rescue. Master, over. 紧急!紧急!紧急! 这是“梅达斯”船,“梅达斯”船,“梅达斯”船。我船在海湾入口处一人落水,大约位置43°20′N, 103°06′E。请协助搜救。船长,请回答。Monolog B: Disabled独白2: 失控 PANPAN, PANPAN, PANPAN. This is M/V Phoenix, M/V Phoenix, M/V Phoenix. My ship is disabled. My position is latitude 15°45′North longitude 118°30′East. I require towage to harbour urgently. Phoenix master, over. 紧急!紧急!紧急! 这是“凤凰”号船,“凤凰”号船,“凤凰”号船。我船失控。我船位置是15°45′N,118°30′E。我船需要需要拖船立即把我船拖回港口。船长,请回答。Monolog C: To a Designated Station on 156.8 MHz独白3: 在156.8兆赫上给指定台站 PANPAN, PANPAN, PANPAN. Singapore Radio, Singapore Radio, Singapore Radio. This is M/V Yucai, M/V Yucai, M/V Yucai. Medical. Chang to channel 12. A crew badly burns. My ETA at pilot station 0900 local time. Please arrange rescue vessel and ambulance to take patient to hospital. Master, over. 紧急!紧急!紧急! 新加坡电台,新加坡电台,新加坡电台。 这是“育才”号船,“育才”号船,“育才”号船。医药援助。换到12频道。一船员严重烧伤,预抵引水站是当地时间0900时,请安排营救船和救护车送往医院。船长,请回答。Practical Expressions实用表达方式Part A: Distress/Urgency messages遇险/紧急信息1.I require assistance.我船需要援助。2.I am proceeding to your assistance.我船正前往援助你。3.What is your position?你船的位置在哪?My position 33°45′N, 121°19′E.我船的位置在33°45′N, 121°19′E处。4.What is your present course and speed?你船现在的航向和航速是多少?My present course 175°, my speed 18.5 knots.我船现在的航向是175度。航速是18.5节。5.How many persons on board?船上有多少人?Number of persons on board: 30.有30人在船上。6.Report injured persons.报告受伤人员。No person injured.无人受伤。Number of injured persons: 5. 5人受伤。Number of casualties: 3. 3人伤亡。7.Will you abandon vessel?你船船员准备弃船吗?Our crew will not abandon vessel.我船船员不准备弃船。Our crew will abandon vessel at 1200 hours local time.我船船员准备当地时间1200时弃船。8.How many lifeboats will you launch?你船能放多少救生艇?How many liferafts will you launch?你船能放多少救生筏?I will launch 4 lifeboat

文档评论(0)

xcs88858 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

版权声明书
用户编号:8130065136000003

1亿VIP精品文档

相关文档