Adobe Illustrator 复合字体Adobe Illustrator 复合字体.pdf

Adobe Illustrator 复合字体 （ ） 吴山天风 Adobe.CS@ Adobe Illustrator 从CS 版开始有复合字体功能，但仅仅是对日文有效，在复合字体编辑器中 汉字不能选择中文字体。在Adobe InDesign CS2 及CS3 中文版中有良好的复合字体功能，在编 辑复合字体时会产生一个临时的复合字体文件，我们将这个复合字体文件复制出来并加以改良就 可应用于Illustrator CS2 及CS3 中文版中。（以下操作基于Illustrator CS3 Windows 中文版）。 一、简单的复合字体功能 在Adobe Illustrator 中一段文字先选择中文字体，再选择英文字体，则整段文字双字节中文 字符为中文字体，单字节字符为英文字体。 以上这段文字先选择宋体，再选择 “Times New Roman ”字体，则中文字体为宋体，英文字 体为Times New Roman 。 用这种方法的缺点是： ①设置好以后如果再输入文字，在中文字符后输入英文字符，英文字符会应用前面中文字符 的字体；在英文字符后输入中文字符，中文字符会应用默认的中文字体。 ②不能对中文、标点、符号、英文、数字分别设置不同的字体。 这种方法适用于仅需分别设置中文字体和英文字体的的场合，在文字定稿后设置一次即可， 如果文字有加入需要重新设置。 二、使用复合字体编辑器 Adobe Illustrator CS3 中文版的复合字体编辑器默认也只能编辑日文复合字体，不能编辑中文 复合字体。打开复合字体编辑器时显示： 1 新建一个复合字体，点上面的项目汉字，下面只能选择日文字体，不能选择中文字体。 2 1、安装复合字体模板 此PDF 文件的附件是一个复合字体模板文件，将它复制到如下目录：系统盘 ：/Documents and Settings/( 用户名)/Application Data/Adobe Illustrator CS3 Settings/Composite Fonts，如下图所 示目录是Illustrator CS3 复合字体目录： 2 、编辑中文复合字体 安装复合字体模板后启动Adobe Illustrator CS3 后，打开复合字体编辑器如下显示： 新建一个基于 “AiCompFont ”的复合字体，如下图的 “黑体-Arial ”。对于上面四个项目不 要作改动，第五项 “Alphabetic ”是罗马字符，第六项 “Numbers ”是半角数字，和 “中文”、“中 3 文标点”、“中文符号”可根据需要设置不同的字体。 按 “存储”及 “确定”后，再打开复合字体编辑器, 上面6 个项目会以原来复合字体编辑器 默认的字体显示： 这种复合字体有着与Adobe InDesign 复合字体相似的属性，在文档中使用此种复合字体，增 加文字后始终保持设置的复合字体。 4 3、此种方法的缺点 使用此种复合字体，保存和打开文档会变慢。这个只有期望Adobe 公司推出能直接编辑中 文复合字体的复合字体编辑器才能解决。 三、注意事项 1、复合字体模板也就是复合字体“AiCompFont ”始终不要修改，而应新建基于“AiCompFont ” 的复合字体，再作设置。如果修改 “AiCompFont ”这个复合字体，复合字体模板文件大小会由 12kB 变为590kB 。再次启动Illustrator 后复合字体 “AiCompFont ”中的项目会变为乱码。 2 、在新建一个复合字体时，会在Adobe Illustrator CS3 复合字体目录增加一个590kB 的复合 字体文件 ： 5 当再次打开带有这个复合字体的文件时，会提示选择一个复合字体定义： 应该选择 “文档”以使