英语毕业论文(中西方文化差异).doc

中国和西方文化礼仪的差距 英语 王雯 指导老师: 张丽 摘　 要 礼仪是人与人之间交流的规则，是一种语言，也是一种工具。由于形成礼仪的重要根源――宗教信仰的不同，使得世界上信仰不同宗教的人们遵守着各不相同的礼仪。由于各国的历史和文化底蕴不同，各国人民在进行礼尚交往时的习惯也有不少差异。特别是中西方之间，礼仪上的差异很大，为了达到这种语言的共鸣，中西方礼仪应该得到重视。 由此可见了解中西方交往的习惯差异是很有必要的。往大处来说,一个国家无论是在政治上还是在经济贸易中，了解对方国家的礼仪习惯，将有利于各国之间的交往。随着中西方文化的不断发展，中西方的礼仪正在相互融合，西方人逐渐接受了中国文化中重情感等合理因素，中国人也逐渐接受了西方文化中先进文明的礼仪和交往方式。 我们得承认，当今国际通行的礼仪基本上是西方礼仪为此本文探讨研究了中西方礼仪的差异，为了减少中西方文化礼仪上的差距，使中西方人们之间的交往更加容易,本文通过对中西方各个方面文化礼仪的不同展开讨论，差距是有，取其精华，进行中外文化礼仪上的上的交流和沟通，学习。 关键词礼仪；差异；中国的礼仪；西方的礼仪 TChinese and western etiquette Abstract Etiquette is the rules of communication between people, and it is a language, but also a tool. Since the formation of a major source of ritual – the difference of religious beliefs, what making the world believe in different religions that people follow a different liturgical. As different countries with different historical and cultural heritage, Needless to say there are many differences in habits when people of all countries dealing during the ceremony. Particularly in the etiquette between Western and Chinese is very large, in order to achieve the resonance of the language ,the differences should be taken seriously. This shows that the habit of understanding between Chinese and Western communication is necessary. Look at the big run, a country both in politics or in economy and trade to understand the ritual habits of the other country, it will be conducive to the exchanges between the countries. With the continuous development of Chinese and western culture, the Chinese and western etiquette is mutual confluence, and westerners gradually accepted in Chinese culture such as heavy emotion and reasonable factors, and the Chinese also gradually accepted the western culture advanced civilization etiquette and communication mode. We must admit that todays international etiquette is basically the etiquette of western ,therefore this paper studied the differences between Chinese and we