精神分析新编.docVIP

女士们，先生们： 相去15年多之久，我叉能与你们会聚一堂．共同探讨精神分析在这15年里 的新进展和新改进了。从好几个观点看，我们首先都应把注意力投向梦的理论， 这是合理而适宦的，因为它在精神分析史中不但占有特殊的地位，更标志着一个 转折；精神分析能从心理治疗法演化为深度心理学，这是与梦的理论分不开的。 自其诞生以来，梦的理论也一直是这门年轻科学的最具特色的理论，我们的知识 中没有任何别的内容可与之匹敌，它是从民俗和神话手里夺回来的新领域。它所 必然提出的种种观点的奇特性，使它充当着判断标准的角色．依此辨别谁是精神 分析的追随者，谁将永远不能理解精神分析。对我自己来说，在过去，每当我处 于研究的困境时(即当一些精神症的不确定事实与我的缺乏经验的判断相混淆 时)，我发现梦的理论常是我最后的依恃。每当我开始怀疑这些摇摆术定的结论的 正确性时，只要我能成功地把一个毫无意义且杂乱无序的梦转译为梦者内心的合 乎逻辑胄浅显易晓的心理过程时，我就会重新相信自己走的路是正确的。 所以-特以梦的理论为例，一方面探讨精神分析在这15年间的变迁；另一方 面研究当代世界对精神分析的理解与评价的进展，这对我们具有特蛛的趣味。但 我也可以立即告诉你们，你们不久就会在这两方面大感失望。 不妨翻阕一下《国际(医学)精神分析杂志》各卷，自1913年以来，关于精神 分析的权威性文章大多刊登于此。在较早期几卷中，你们将看到每卷都有一个 “论梦的解析”的分标题，这之中包含着许多关于梦理论的种种观点的文章。但 是，当你们越往后看，这类文章就越少．以至于最后这个分标题完全消失了。从 精神分析者的行为来看，他们似乎不再对梦有所论述，似乎梦理论没有什么可以 再补充的了。但是，若你问起梦的解析有多少已被外人所接受 包括许多利用 我们理论的精神病学者和精神治疗学家(顺便提一下，他们对我们的好意不是很 感激的)、那些惯于擅用科学中较新结论的所谓饱学之士、文人和普通大众 答 案是难以令人满意的。关于梦的理论．其内容中有少数观点是大家普遍熟知的， 这之中有此我们从未提出过，例如所有的梦都具有性的属性的论点；但关于梦的 月B些真jJ重要的观点．诸如梦的外显内容和梦的内隐思想的根本区别；焦虑的梦 ‘j梦的满足欲望的功能不相矛盾的认识；若非知道梦者在处理过程中的联想就不 可能解释梦；最重要的是，关F梦的本质即梦的r作过程的发现等等 正如30 年前一样，这一切仍不为外人所认识。我这样说是有理由的，因为在过去的这15 年坦．我曾收刮过数不胜数的信件。来信者里述自己的梦雌求获得解释，或者询 问梦的性质。，他们宣称已读过我的樨≠梦》，但从其字里行间可看出，他们对梦的 理论缺乏r解。不过，这一切井不会阻止我们对梦再做一次详细的论述。你们会 记得-r状我“J美r梦的全部讲演，都是用来说明我们是如何逐步理解迄今尚未 得到解释的心理现象①。 随后，我们设想某人 例如一个接受精神分析的患者 给我们讲述了他 的一个梦。我们将假设他正是通过这种途径同我们进行一次沟通，表明他决心开 始接受一次精神分析治疗。当然，可以肯定的是，这种沟通所采取的方法是不恰 肖的·因为梦本身既非社会话语，也非信息传递方式。而且，我们并不知道梦者 试图要对我们说什么．在这一点上，他白己也并不比我们更清楚。现在我们不得 小立I!『J做m一个决定：一方面，非精神分析的医生向我们断言，梦是做梦者睡眠 不佳的征兆，它表示大脑的每一部分并非均能同样在休息．大脑的某些区域在未 知的刺激影响f·力图继续[作但义仅能以一种相当不完全的方式进行。倘若如 此·我们就『_J不必再从事这种毫无心理价值的、对夜间失涮的产物的研究r，因 为找们无法从研究中获得对我们有益的东西。但另一方面，很显然我们已做出了 相反的决定。我们做出假定，并将它看成一种前提 必须承认，这个假定是非 常独断的 耶就是，即使是这种难以理解的梦也肯定是一种完全正常的、有意 义和有价值的心理活动，在精神分析中．我们能够像使用5；lI的任何信息一样使用 E。只有我们的实验结果才可以证明我们有无错误。如果我们成功地把梦转化为 那种有价值的话语，我们就显然有希望了解到新的东西并获得某种沟通，而此种 沟通片{其他方法是不易获得的。 ”I是，现在摆在我们跟前的，却是此项任务的种种困难和题材上存在的种种 迷惑性。我们泼如何把梦转变为～种正常的沟通，如何解释在患者话语中所呈现 的那种对他、对我们而言都是晦涩难懂的表现形式呢t 女士们·先生们·正如你们所知，这次我不拟解释这个问题的起源，而是采 取独断的|兑ⅢJ。第～步，我们要通过介绍两个新概念和新名词来建立对梦的问题 的新态度。对f我们称做梦的东西．我们将描述为梦的内容或硅梦，而对我们所 Ⅱ)参阅