日本古代都城条坊制度的演变 the transformation of tiaofang planning in japanese historical capital cities.pdfVIP

日本古代都城条坊制度的演变 The Transformation of Tiaofang Planning in Japanese Historical Capital Cities 王晖 摘要： 日本古代都城的条坊制效仿自中国古代的 日本古代都城的建设开始于飞鸟时代（593—710年）。一般认为，飞鸟时代最初的 里坊制。在由藤原京向平城京、长冈京和平安京 几座都城：难波京（今大阪市内）、飞鸟京（今奈良盆地南部的飞鸟川流域）和大津京（飞 三次迁都的过程中，条坊制度既有历史继承性， 鸟京正北约40公里，今滋贺县大津市内）等，尚未形成完整的城市格局，仅仅是城市的 也有不断的创新和发展，成为城市规划史上一个 雏形[1] 。日本最早的正规都城，公认是于694年仿照中国都城制度建成的藤原京。从694 比较典型的方法优化案例。本文从城市街坊和道 年到794年的100年间，日本经历了3次迁都，由奈良盆地南部逐步向北迁移，其都城分 路规划方法、条坊尺度、命名法、坊内分割方式 别是藤原京、平城京、长冈京和平安京（见表1、图1），并最终定都于平安京。但幕府 以及宅地分配制度等方面，对于日本古代都城条 时代开始以后，都城不再是全国的政治中心，只作为天皇的住地，成为象征性的全国 坊制度的继承与革新进行了详细的分析。 礼仪中心。 ：： Abstract ：Tiaofang planning (block planning) of ：： Japanese historical capital cities imitated Lifang 表1 日本主要历史都城的沿革 planning of Chinese historical cities. During the shift of Japanese capital from Tengyuan city to Pingcheng, 名称 都城起止年代 年数 起讫天皇 天皇人数 Changgang and Ping ’an city in the 8th century, 藤原京 694—710 16 持统～元明 3 Tiaofang planning was evolved notably and became 平城京 710—784 74 元明～恒武 8 a typical case of process optimizing in the city planning 长冈京 784—794 10 恒武 1 history. This paper analyzes the inheritance reformation of Tiaofang planning from the respects 平安京/ 京都 794—1868 1075 恒武～明治 73 such as block and road system, scale, naming, land 东京 1868— 明治～ 4 partition and distribution, etc. 注1. 由于末代迁都，天皇代数均有一次重复计算； 关键词： 日本古代都城；条坊制；继承与革新