中文信息学报二字词词义组合推理方法的研究郑家恒钱.PDFVIP

维普资讯 中 文 信 息 学 报 第 15卷 第 6期 JOURNALOFCHINESEINFORMATIONPROCESSING Vo1．15No·6 二 字 词 词 义 组 合 推 理 方 法 的 研 究 郑家恒 钱揖丽 李 竞 (山西大学计算机科学系 太原 030006) 摘要：汉字是表艾文字 ，具有丰富的语义 内容 ，汉字是一个有限的封 闭集，它的数 目是有限 的 ．而汉语 的词是一个开放 系统 ，它是无 限的。本文 以 “字义基元化 、词 义组合化”为基本思想 ， 从字义着手 ，研究二字词词义组合，首先以经过整理的 《现代汉语规范字典》、《现代汉语词典》 和 《同艾词词林》为资源，从 中自动有哪些信誉好的足球投注网站、抽取 出二字词词义组合 ，建立汉字字义、词义知识库， 然后再采用 《同艾词词林》的语义体系，通过语义相关度等的计算确定它们的组合类型 ，为研究 ：字词词义的组合提供一定的参考价值 。 关键字 ：词义；语义相关度；二字词词义组合 ；词汇学 中图分类号 ：TP391 Research ofReasoningM ethodofTwo-chra acter W ords’W ord．senseCombination ZHENGJi~heng QIAN Yi—li LIJing (TheDepa~mentofComputerScience，ShanxiUniversity Taiyum] 030006) Abstract=Asanideographyofabundantsem anticcontents，theChinesecharacterisaclosedest with limitednum berwhiletheChinees wordisanopensystem whichisunlimited．Following the idea of“chraacter-esnsedementalization andword．esnes combinationalization”．thispaperre— searchesthecombination of-~xzord-sensewith thecharacter-sense∞ thestra tingpoint Firstly．it establishesthedatabaseofcharacteresnseandword-senes bysearchingautomaticallythecombina tionsoftwo-characterwords’word．senes from threemaindictionariesThen itdefinesthecombi— na tiontypesthmugh thecalculatingofsemantic，relativity．Theauthorhopesthispaperc．an pro viderefe础 loesfortheresearchofthecombinationoftwo-characterwords’word-esnes Keywords：w。rd-s日1se：serc~ crelativity；oanbina tionoftwo-character,a~ords’word-sense；geximlogy ·收藕 日期：2001—04—20；修醇稿_授 日期 ：200【 03 基盒项 目；山西省 自然科学基金 作者郏京恒 ，女 1948年生，教授 ，主要研究领域为 自然语言处理 钱揖两，女，1977年生 ，硕 士研究生，主要研究领域 为 自拣语言处理 李竟 ．男，1975年生，硕士研究生，主要研究领域为 自然语言处理 维普资讯 一 、 引言 经验告诉我们 ，在大多数情况下，即使我们遇到一个生词，我们也能对其进行语义分析 以 得 出其含义 。汉语的这个非常 明显 的特点是 出于两个重要 的事实 ：其一 ，汉语 中的词是 由语义 信息含量很高的汉字所组