中国大学排名 China University Ranking 2011.pptVIP

Peking University Founded in 1898, Peking University (PKU) is the first national university in Chinese modern history, with a high reputation in and outside China , owing to the abundant teaching resources and outstanding research level. 北京大学（北京大学）成立于1898年，是中国近代历史中的第一个国立大学，在中国和境外因其丰富的教学资源和优秀的科研水平而享有崇高的声誉。  Peking University In 2004, there were over 4000 international students from about 80 countries, including 1825 long-term students and approximately 2,600 short-term students. Among them, there were 1,292 Degree-Seeking students, including those seeking undergraduate, postgraduate and doctoral degree. 2004年，有超过4000个国际学生 来自约80个国家和地区，其中包括 1825名长期留学生和短期学生约 2,600。其中，有1292攻读学位的 学生，包括那些寻求本科，硕士和 博士学位。 Tsinghua University Located on the site of “Qing Hua Yuan” in Haidian District, Beijing, Tsinghua University was founded in 1911, formerly known as a royal garden of Qing Dynasty. The campus is famous for its beautiful surroundings and time-honored architectural complexes with different features and styles。 坐落在北京市海淀区的“清华园”,清华 大学始建于1911年，因其前身为清皇 家园林而被人们所知。校园因其美丽 的环境而久负盛名。校园是绿树成荫， 历史悠久的建筑群，具有不同的特点 和风格。 Tsinghua University It is listed as one of the 14 of the worlds most beautiful college campuses by Forbes Magazine in 2010, the only one from Asia. 而闻名。它被列为世界上2010年14个最美丽的校园“福布斯”杂志的大学之一，来自亚洲的只有一个。 Zhejiang University The university had its first enrollment of international students in 1979 and since then, more than 25,000 international students have come to study in the school. In 2010, the International College gave admission to, both long-term and short-term, more than 4,050 overseas students coming from 128 countries across the world。 该大学在1979年国际学生入学，并 从那时起，超过25,000名国际学生 在学校来学习。在2010年，国际学 院开学了，无论是长期和短期的， 超过4,050海外学生来自世界各地 的128个国家。 Fudan University Fudan University, located in Shanghai, is one of the oldest and most selective universities in China, and is a member of the C9 League. Its institutional predecessor was founded in 1905, shortly before the end of Ch