汉字广东白话注音.doc

漢字廣東白話注音表粵語拼音查漢字表同音同調漢字排列（合訂本）凌景明 編凌道文 整理無償獻給使用者2016年網址：目 錄頁 編碼 字頁 編碼 字頁 編碼 字頁 編碼 字頁 編碼 字頁 編碼 字1 4E00 一2 4F00 伀3 5000 倀4 5100 儀5 5200 刀6 5300 匀7 5400 吀8 5500 唀9 5600 嘀10 5700 圀11 5800 堀12 5900 夀13 5A00 娀14 5B00 嬀15 5C00 尀16 5D00 崀17 5E00 帀18 5F00 开19 6000 怀20 6100 愀21 6200 戀22 6300 挀23 6400 搀24 6500 攀25 6600 昀26 6700 最27 6800 栀28 6900 椀29 6A00 樀30 6B00 欀31 6C00 氀32 6D00 洀33 6E00 渀34 6F00 漀35 7000 瀀36 7100 焀37 7200 爀38 7300 猀39 7400 琀40 7500 甀41 7600 瘀42 7700 眀43 7800 砀44 7900 礀45 7A00 稀46 7B00 笀47 7C00 簀48 7D00 紀49 7E00 縀50 7F00 缀51 8000 耀52 8100 脀53 8200 舀54 8300 茀55 8400 萀56 8500 蔀57 8600 蘀58 8700 蜀59 8800 蠀60 8900 褀61 8A00 言62 8B00 謀63 8C00 谀64 8D00 贀65 8E00 踀66 8F00 輀67 9000 退68 9100 鄀69 9200 鈀70 9300 錀71 9400 鐀72 9500 销73 9600 阀74 9700 需75 9800 頀76 9900 餀77 9A00 騀78 9B00 鬀79 9C00 鰀80 9D00 鴀81 9E00 鸀82 9F00 鼀83 3400 ?84 3500 ?85 3600 ?86 3700 ?87 3800 ?88 3900 ?89 3A00 ?90 3B00 ?91 3C00 ?92 3D00 ?93 3E00 ?94 3F00 ?95 4000 ?96 4100 ?97 4200 ?98 4300 ?99 4400 ?100 4500 ?101 4600 ?102 4700 ?103 4800 ?104 4900 ?105 4A00 ?106 4B00 ?107 4C00 ?108 4D00 ?109 E000 110 E375 111 E667 112 E944 ?113 EC58 ?114 EF10 ?115 F308 ?116 部首讀音117 俗讀漢字118 口語變調119 廣東白話拼音對照漢字區域4E00-9FFF 漢字擴展A區3400-4DFF 私家區E000-F7E6文字發展至今歷數千年，語音發展至今以百萬年計，每個文字必然有其讀音，而每個語音未必有相對應的文字。白話日常用語中，以下語音衹查出近音漢字：kem4 kem2聲 lem2 lem2嘴 dep1番杯 gep6緊淋bet6 bet6 get6住啲嘢 笑到ket1 ket1聲斜斜哋let6幾刀 ngi1 nget1 囉pet1壹pet6嘢 tet1對拖鞋 喴喴wet1 wet1beu6下beu6下 deu6掉 垃圾 keu4? leu1?meu1 zeu6清光em ep et eu 作爲韻母，本文未用作注音。使用指南本文漢字排列，參照國際標準ISO/IEC 10646，漢字共約29400多個。除在本頁使用指南中採用羅馬化拼音外，內文採用白話注音。白話注音爲同音字，或同音字加聲調，或急讀法。例人 仁 剝 莫1 也 以瓦切聲調用阿拉伯數字代入：1高平 2高上 3高去 4低平 5低上 6低去 1高入 3中入 6低入司 史 試 時 市 士 色 錫 食白話口語變調，本文不加注音。以下這句說話好講又好聽，簡直系語音藝術。本來兩個人(仁)，嗰個人(變調忍)唔得閒，得翻我一個人(變調因)。日常用語中，正音與口語變音，試讀：生意