普京时期俄罗斯文化外交政策与国家形象塑造.pdfVIP

2016年第3期 东北师大学报(哲学社会科学版) No．32016 ofNortheast 总第281期 Journal Normal andSocial Sciences) SumNo．281 University(Philosophy [DOI]10．16164／j．cnki．22—1062／c．2016．03．013 普京时期俄罗斯文化外交政策与国家形象塑造 田刚健 (黑龙江大学文学院比较文学与文化研究中心，黑龙江哈尔滨150080) [摘要]普京执政以来树立“新俄罗斯思想”的文化核心理念，以提升文化软实力为目标制定和实施 了一系列文化外交政策，力图依托全球网络化媒体和国际传播平台塑造良好国际形象，实现国家战略利益。 索契冬奥会开闭幕式作为普京新任期文化外交政策的经典案例，以“俄罗斯梦想”为核心主题，采取了追忆 帝国辉煌历史的叙事策略，以民族文艺经典为美学形态，彰显俄罗斯实现国家复兴的勃勃雄心，体现了当前 俄罗斯文化外交政策和国家形象塑造战略的国家主义特征，其文化外交政策实施过程中的正反两方面经验 值得同样面对民族复兴重任的中国借鉴和思考。 [关键词]俄罗斯；文化外交政策；软实力；国家形象 [中图分类号]D851．2 [文献标志码]A 文化外交是政府或者非政府组织通过教育 为我国文化外交政策制定提供镜鉴。 文化项目交流、人员往来、艺术表演与展示以及 一、普京时期俄罗斯文化外交政策概述 文化产品贸易等手段为促进国家与国家之间、人 民与人民之间相互理解与信任，构建和提升本国 (一)价值失落与形象危机——普京时期文 国际形象与软实力的一种有效外交形式[1]55。作化外交政策的制定背景 为新形势下继政治外交、经济外交之后的第三支 俄罗斯作为横跨欧亚的传统文化大国，其独 柱，文化外交凭借国际传播平台的全球化和网络 特民族性孕育诞生了诸如普希金、契诃夫、陀思 化实施国家间、社会组织间和民众间的文化交流 妥耶夫斯基、屠格涅夫、马雅可夫斯基、康定斯 活动，通过增强文化认同和情感沟通克服政治障 基、拉赫玛尼诺夫、柴可夫斯基等世界文化巨匠， 碍、铸就文化品牌、提升文化声誉。当前高度注 他们以无与伦比的艺术才华为世界文化提供了 重文化外交政策的制定和实施已成为俄、美、法、 具有典范价值的宝贵精神财富。同时俄罗斯拥 英等大国推行外交战略，展现本国文化所蕴含的 有重视文化事业发展的优良传统，建立了大量图 民族精神、政治诉求、核心价值和美学魅力，塑造 书馆、博物馆、文化馆、体育馆、俱乐部等群众性 国家形象、增强软实力和实现国家利益的基本共 文化设施，从而使俄罗斯保持着深厚的文化底蕴 识。本文拟在概览普京执政以来俄罗斯文化外 和良好的文化形象。然而，由于“冷战”期间美苏 交战略的基础上，通过对索契冬奥会开闭幕式这 两国在意识形态、政治制度、国家利益等方面的 一经典案例的文本细读，透视当前俄罗斯文化外 对抗，西方媒体长期将苏联刻画为阴冷、僵化、霸 交政策的实施背景和现实意图，分析其在构建政 道的“邪恶帝国”和“专制、恐怖的极权主义国 治修辞和塑造国家形象方面的核心主题、叙事策 家”。20世纪80年代中期，伴随戈尔巴乔夫的 略和美学形态，并对其实施效果进行评估，以期 “新思维”、“公开性”、