具有20多年历史经验的满灌注浆法密封重力式管道的渗漏和流出.pdfVIP

第2期 非开挖技术 No．2 2016年 4月 ChinaTrenchlessTechnology Apr．，2016 119 具有 20多年历史经验的满灌注浆法密封重力式 管道的渗漏和流出 CsillaPall 史浩贤 译 摘 要：世界各地大量的重力性排水管和下水口正在泄露。大部分的管道不需要结构修理或者替换—— 仅仅需要修补。在过去十年，水管复原方法的顾客经常体会到耗费巨大的工程却令人非常失望的结果。 虽然依靠他们的专注和立法，但是消除地下水渗透到传输系统或下水道系统漏出到土壤和地下水中的 目 标仍然是一个没有解决的问题。在英国和美国，防止污水处理厂或生活污水溢流过高收费以及在德国防 止污染饮用水来源是主要的议题。在水资源匮乏的地区，要防止水的流失。 saniDor封闭传输系统整体的、无机的和利用地质科技的方法，通过在泄露的管道和检修孔周围创造 一 种像砂岩的封皮。它的历史开始于2O世纪90年代初，在市政和石油化工下水道 系统工程的可以提供 一 个较长的完成记录。它的技术和经济优势已经被类似柏林德国建筑技术研究院、英国的WR．c和美国的 WERF的机构研究和证实。 本文对在主流修复技术中存在的陈旧和许多新技术进行了历史性综述。大部分设计工程师通常致力 于系统明显破坏的部分：检修孔、主线和排水沟一直被单独检测和修理。整体的方法需要在做这些事情 的方法上有范例的变化。因此满灌注浆不仅值得更多注意力还可以作为改变设计工程师对修复概念变化 的技术指导。来 自德国和美国的工程可以作为例子。 关键词：非开挖、注浆修复、渗漏 1介绍 佩斯匈牙利科学研究院无机化学研究实验室开发 出来。该高级研究所很多年来做研究工作来创造 1．1满灌注浆的方法 一 种完全环保、低技术的系统，可以利用简单的 Snipor不开挖过程依赖于两个设计出的解决 工具修补重力性排水管网络。他们的挑战是利用 方法，该方法修补在同一个技术过程中来 自同一 不需要预掺混比的方式来基于地质技术土壤稳定 个人水点的下水道、所有排水沟、在建造的卫生 泥浆条件下来改造二组分的硅酸盐。满灌注浆技 分支和检修孔。基于称为S一1和 s一2的解决方案 术要使用一种非常灵活和耐用的注射系统，在系 的两个连续应用的硅酸盐在静压头的控制下被引 统中两种液态成分可以在不同的混合和稀释情况 进到下水道的孤立部分中。该解决方案将会穿透 系互相反应。至于例子，下边是地下水表格。 传输系统存在的所有泄露地方。因此它们互相之 在20世纪90年代整体满灌注浆方法被引进 间还和土壤颗粒 (集合体 )反应，在缺陷的附近 到德国、美国和英国。然而官僚主义问题对它的 产生了水封的土壤 一灌浆 一砾岩，因此使下水道 扩张形成了实质性的障碍；由于对连接管的私人 对渗入和渗出都密封。 拥有，公共设施大部分省去了来 自他们的II降低 1．2满灌注浆的短暂历史 工程的侧边下水管。在几十年的主线修复在传输 Sanipor满灌注浆系统于 1987年在匈牙利布达 系统的渗透控制中没有令人满意的结果之后，设 122 非开挖技术 ChinaTrenchlessTechnology 2016年4月 新数量的沙子倒流如泄露缺陷中。原因是著名的